Traduction de «oude stad uit de hellenistische periode » (Néerlandais → Allemand) :

Olympos, een oude stad uit de Hellenistische periode, bevindt zich op ongeveer 35 minuten lopen.
Olympos, eine antike, in hellenistischer Zeit gegründete Stadt, erreichen Sie von hier nach etwa 35 Gehminuten.

De appartementen zijn gevestigd in een oud landhuis uit de 19e eeuw en ingericht in de traditionele, Asturiaanse stijl van deze periode.
Die Apartments liegen in einem alten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert und sind im traditionellen asturischen Stil dieser Zeit eingerichtet.

Het Holiday and Orchid Fort Noks Apartments bevindt zich dicht bij de oude stad Nessebar, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar de geschiedenis dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen nog volop leeft.
Die Holiday and Orchid Fort Noks Apartments befinden sich in der Nähe der antiken, UNESCO-geschützten Altstadt von Nessebar, wo die Geschichte dank der vielen alten Kirchen und Gebäude aus dem Mittelalter noch lebendig ist.

Green Fort ligt dicht bij de oude stad Nessebar, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar u nog steeds de geschiedenis proeft, dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen.
Das Green Fort liegt in der Nähe der alten, UNESCO-geschützten Stadt Nessebar, wo die Geschichte noch lebendig ist dank der vielen alten Kirchen und Gebäuden aus dem Mittelalter.

Vakwerkhuizen uit de Tudor-periode vindt u in het centrum van de stad, evenals vele winkels, cafés en musea.
Fachwerkhäuser aus der Tudor-Zeit können Sie im Stadtzentrum bewundern, das zudem mit vielen Geschäften, Cafés und Museen zu einem Besuch einlädt.

De stad beschikt over het populaire Bačvice-strand met diverse nachtclubs en over het unieke Paleis van Diocletianus, uit de Romeinse periode.
In Split finden Sie den beliebten Strand Bačvice mit mehreren Nachtclubs und den einzigartigen Palast des Diokletian aus der Römerzeit.

In het centrum van de stad kunt u een bezoek brengen aan het Nationale Theater, het mooie Kosovo Museum en een aantal historische moskeeën uit de Ottomaanse periode.
In der Innenstadt warten das Nationaltheater, das interessante Kosovo-Museum sowie einige historische Moscheen aus der osmanischen Zeit auf Ihren Besuch.

Sommige kijken uit op de oude stad. In de zomer kunt u in het Dan Panorama Jerusalem Hotel genieten van het zonneterras en zwembad op het dak.
Das Dan Panorama Jerusalem Hotel wartet im Sommer mit einer Dachterrasse mit Pool und einer Sonnenterrasse auf.

The David Citadel Hotel kijkt uit over de oude stad van Jeruzalem.
Das The David Citadel Hotel überblickt die Altstadt von Jerusalem.

Trek er op uit en verken de schilderachtige oude stad van Constanta, de musea en de adembenemende omgeving.
Erkunden Sie die malerische Altstadt von Constanta, die Museen und die atemberaubende Umgebung.