Vertaling van "oude stad te vinden " (Nederlands → Duits) :

De oude stad van Korcula is een voetgangersgebied en openbare parkeergelegenheid is rond de oude stad te vinden.
Die Altstadt von Korčula ist eine Fußgängerzone, wobei Ihnen öffentliche Parkplätze um die Altstadt herum zur Verfügung stehen.

Op 10 minuten loopafstand van Scottsdale is de oude stad te vinden.
Die Altstadt von Scottsdale ist 10 Minuten zu Fuß entfernt.

Binnen 100 meter vinden de gasten een bushalte die een verbinding biedt met de stad Lindos, op 3,5 km. De oude stad Rhodos bevindt zich op 48 km, terwijl de internationale luchthaven Diagoras 50 km verderop ligt. Er is gratis parkeergelegenheid.
Im Umkreis von 100 m finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Lindos Stadt in 3,5 km Entfernung. Die historische Stadt Rhodos ist 48 km und der internationale Flughafen Diagoras 50 km entfernt. Kostenfreie Privatparkplätze stehen zur Verfügung.

Voorts kunt u gebruikmaken van de aanwezige voorzieningen, zoals een satelliet-tv of een badkamer. Hotel Marisma ligt net even buiten de oude stad van Sancti Petri. Hiervandaan kunt de prachtige Atlantische stranden eenvoudig bereiken of de mooie stad Cádiz verkennen of een bezoek brengen aan de karakteristiek witte dorpjes die in het achterland te vinden zijn.
Von hier aus erkunden Sie bequem die herrlichen Atlantikstrände der Gegend, die wunderschöne Stadt Cádiz oder die typischen, weiß getünchten Dörfer im Landesinneren.

Hotel Zaragoza Plaza ligt op loopafstand van de oude stad van San Sebastián, waar diverse restaurants en winkels te vinden zijn.
Nur wenige Gehminuten trennen das Zaragoza Plaza von der Altstadt von San Sebastian, wo viele Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten auf Sie warten.

Er zijn tal van traditionele tapasbars te vinden in de oude stad, die op 5 minuten lopen ligt.
Zahlreiche traditionelle Pintxos-Bars laden in der 5 Gehminuten entfernten Altstadt zu einem Besuch ein.

Het Han Thuyen Homestay ligt op ongeveer 3 km van de oude stad Hoi An, een werelderfgoed waar ook eetgelegenheden te vinden zijn.
Das Han Thuyen Homestay liegt ca. 3 km von der Altstadt von Hoi An, einem Weltkulturerbe, wo sich auch gastronomische Einrichtungen befinden, entfernt.

Op minder dan 20 minuten lopen langs een promenade vinden gasten het historische centrum van de oude stad Nessebar, opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Nesebar biedt ook de Action Aqua Park, op 15 minuten met de auto of met de bus.
In 20 Gehminuten entlang der Promenade gelangen Sie zum historischen Zentrum der Altstadt von Nessebar, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. In Nessebar erwartet Sie zudem der Action Aquapark, den Sie mit dem Auto oder dem Bus in 15 Fahrminuten erreichen.

Er is een scala aan cafés, bars en restaurants te vinden bij de kust van Peñíscola en in de omringende oude stad.
An der Küste von Peníscola und in der Altstadt erwarten Cafés, Bars und Restaurants gern Ihren Besuch.

Het Karlsplatz-plein, de oude stad en de winkelstraat Kaufingerstrasse zijn te vinden op 10 minuten loopafstand.
Der Karlsplatz, die Altstadt und die Einkaufsmeile Kaufingerstraße sind einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.