Traduction de «oude stad nafplio en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Agamemnon ligt in de oude stad Nafplio en heeft een unieke ligging tegenover Bourtzi. Het biedt een uniek uitzicht op de zee.
Das Hotel Agememnon befindet sich in der Altstadt von Nafplio direkt gegenüber der Festung Bourtzi mit einem einzigartigem Blick aufs Meer.

Het Rooms Goga is centraal gelegen in de oude stad Zadar en heeft kamers met airconditioning en gratis internet.
Im Herzen der Altstadt von Zadar begrüßt Sie das Rooms Goga mit klimatisierten Zimmern mit einem kostenfreien Internetzugang.

Valamar Riviera Hotel Residence ligt op een prominente plek aan de schilderachtige kade van de oude stad Poreč en heeft een prachtig uitzicht over de Adriatische Zee.
Mit einer herrlichen Aussicht über die Adria begrüßt Sie die Valamar Riviera Hotel Residence in prominenter Lage am malerischen Kai der Altstadt von Poreč.

Dit traditioneel ingerichte hotel ligt in het voetgangersgebied van de oude stad Füssen en heeft gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Dieses traditionelle Hotel begrüßt Sie direkt in der Fußgängerzone der Altstadt von Füssen mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Het hotel ligt aan de rand van het oude deel van Nafplio, wat een goed startpunt is voor een verkenningstocht door de oude stad.
Die Lage des Hotels am Rande der Altstadt von Nafplio ist sehr günstig für die Erkundung des historischen Zentrums.

De schilderachtige stad Nafplio ligt op 12 km afstand en het oude theater van Epidarus ligt op 30 minuten rijden.
Die malerische Stadt Nafplio liegt 12 km und das antike Theater von Epidarus eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Het is gelegen in de oude stad van Nafplio, op minder dan 10 minuten lopen van de boulevard.
Es liegt in der Altstadt von Nafplio, keine 10 Minuten von der Promenade entfernt.

Dit gastvrije hotel heeft een gunstige ligging tegenover de jachthaven en de ingang van de oude stad, vlak bij de belangrijkste verbindingswegen van de stad.
Das freundliche Hotel liegt günstig gegenüber dem Yachthafen und dem Eingang zur Altstadt, in unmittelbarer Nähe zu den wichtigsten Verkehrsstraßen.

Deze appartementen in de charmante Andalusische stad Vejer de la Frontera heeft een gemeenschappelijk terras met uitzicht op de oude stad.
Die Apartments in der reizenden andalusischen Stadt Vejer de la Frontera bieten eine Gemeinschaftsterrasse mit Aussicht auf die Altstadt.

Het Porto Del Colombo Traditional Boutique Hotel heeft een ideale ligging in het hart van de oude stad Chania, op loopafstand van het centrum van de nieuwe stad, de voornaamste winkelstraten en het centrale busstation.
Das Porto Del ColomboTraditional Boutique Hotel befindet sich in idealer Lage im Herzen der Altstadt von Chania, nur wenige Gehminuten vom Zentrum der Neustadt, den wichtigsten Einkaufsstraßen und dem Busbahnhof entfernt.