Traduction de «oude stad bevindt zich rond » (Néerlandais → Allemand) :

De historische oude stad bevindt zich rond het marktplein.
Der Marktplatz bildet das Zentrum der historischen Altstadt.

Het winkelgebied van de stad bevindt zich rond de winkelcentra Murray en Hay Street, op 10 minuten lopen.
Das autofreie, rund um die Einkaufszentren Murray und Hay Street gelegene Einkaufsviertel der Stadt erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten.

Op 5 km afstand zijn bezienswaardigheden te bezichtigen, zoals het kasteel van Heidelberg. De barokke oude stad bevindt zich op 2 km afstand van Casa Zahra - Boarding House.
Zu den Attraktionen in der Umgebung zählen das 5 km entfernte Heidelberger Schloss und die 2 km entfernte barocke Altstadt.

De oude stad bevindt zich op loopafstand en de bus naar de Poort van Jaffa stopt direct buiten het hotel.
Die Altstadt erreichen Sie bequem zu Fuß und der Bus zum Jaffa-Tor hält direkt vor dem Hotel.

De Oude Stad bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel.
Die Altstadt erreichen Sie bequem in 5 Gehminuten.

De oude stad bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen en het busstation ligt op 1,2 km van het Panorama Alaj.
Die Altstadt erreichen Sie bereits nach ca. 10 Gehminuten und zur Bushaltestelle sind es wiederum 1,2 km vom Panorama Alaj.

Hotel Oude Eycke bevindt zich op 1 km van de Nederlandse grens en op 45 minuten rijden van de Belgische stad Genk en de Nederlandse stad Eindhoven.
Die niederländische Grenze erreichen Sie vom Hotel Oude Eycke aus nach 1 km. Die belgische Stadt Genk und die niederländische Stadt Eindhoven erreichen Sie beide in 45 Autominuten.

Als u een bezoek wilt brengen aan de omgeving, bezoek dan het prachtige plein van de oude stad, die zich op 700 meter afstand bevindt.
In der Umgebung lohnt der 700 m entfernte, schöne Marktplatz einen Besuch.

De accommodatie bevindt zich op 12 km van de nieuwe haven van Mykonos, op 8 km van de oude haven en op 16 km van de luchthaven van De luchthaven van Mykonos ligt op 16 km afstand. Het schilderachtige centrum van Mykonos-stad bevindt zich op 10 km afstand en heeft een grote verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden.
Der neue Hafen von Mykonos liegt 12 km und der alte Hafen 8 km entfernt. Den Flughafen Mykonos erreichen Sie nach 16 km. Das malerische, 10 km entfernte Zentrum von Mykonos-Stadt lockt mit einer großen Vielfalt an Ausgehmöglichkeiten.

Het merendeel van de appartementen bevindt zich rond het Stora Torget-plein en biedt een gemakkelijke toegang tot het nachtleven, de winkels en bezienswaardigheden van de stad.
Die meisten der Apartments befinden sich am Platz Stora Torget in der Nähe des Nachtlebens, der Einkaufsmöglichkeiten und der Sehenswürdigkeiten der Stadt.