Vertaling van "oude shanghai " (Nederlands → Duits) :

Alle luxe kamers combineren de glamour van het oude Shanghai met een fris, eigentijd design.
Alle luxuriösen Zimmer vereinen den Glamour der Altstadt von Shanghai mit einem frischen und modernen Design.

Het Mansion Hotel is gebouwd in 1932. Hier reist u terug in de tijd naar het oude Shanghai, naar het gouden tijdperk van het " Parijs van het Oosten" .
Das im Jahr 1932 erbaute Mansion Hotel entführt Sie in das alte Shanghai, das goldene Zeitalter des " Paris des Ostens" .

Ibis Shanghai Yu Garden ligt in het hart van het centrum van Shanghai en op loopafstand van beroemde toeristenattracties, zoals Yu Gardens en het oude stadspark.
Mitten im Herzen Shanghais gelegen, befindet sich das Ibis Shanghai Yu Garden nur wenige Gehminuten von den größten Touristenattraktionen wie dem Yu-Garten und dem Ancient City Park.

Het hotel is uitgeroepen tot monument en toont de essentie van zowel oud als nieuw Shanghai. Er zijn 321 ruime kamers met een warm, elegant interieur.
Dieses denkmalgesch. Hotel, das das Wesen d. alt. u. neuen Shanghai aufgreift, besitzt 321 geräum. Zimmer mit angenehm. , eleg.

Het Shanghai Hengshan Moller Villa Hotel ligt in de voormalige Franse Concessie van Shanghai en is gevestigd in een uniek 70 jaar oud gebouw in Noorse stijl.
Das Shanghai Hengshan Moller Villa Hotel begrüßt Sie in einem über 70 Jahre alten, im einzigartigen norwegischen Stil erbauten Gebäude. Sie wohnen in der ehemaligen Französischen Konzession von Schanghai.

Dit gezellige en luxe hotel is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd gebouw uit 1933 in de oude Franse Concessie van Shanghai.
In einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem Jahr 1933 erwartet Sie dieses gemütliche Luxushotel in der ehemaligen französischen Konzession von Shanghai.

In het hart van Shanghai, dicht bij de oude Franse Concessie, beschikt het historische Jin Jiang Hotel over Europese architectuur en luxueuze kamers.
Im Herzen der ehemaligen französischen Konzession erwartet Sie das historische Jin Jiang Hotel in Shanghai mit europäischer Architektur und luxuriösen Zimmern.

Bezienswaardigheden zoals het Shanghai Museum van Hedendaagse Kunst en de oude stad Qibao liggen op minder dan 2,5 km van het hotel.
Sehenswürdigkeiten wie das Schanghai Museum der Zeitgenössischen Kunst und die altertümliche Stadt Qibao befinden sich 2,5 km vom Hotel entfernt.