Vertaling van "oude nationale " (Nederlands → Duits) :

Het Valentina ligt op slechts 100 meter van de oude nationale weg van Heraklion naar Chersonissos.
Das Valentina ist nur 100 m von der Alten Nationalstraße Heraklion-Chersonissos entfernt.

Het Castella Beach wordt beheerd door een familie, en ligt op 18 km afstand van de stad Patras, vlakbij de oude nationale weg van Patra Pyrgos, met gemakkelijke toegang tot Kyllini en het klassieke Olympia.
Das familiengeführte Castella Beach liegt 18 km von der Stadt Patras entfernt direkt neben der Alten Nationalstraße Patra Pyrgos und bietet eine gute Anbindung an Kyllini und das antike Olympia.

Marrol's Boutique Hotel is gevestigd in een beschermd, monumentaal pand en bevindt zich op 300 meter van het oude, nationale theater Slovak.
Die klimatisierten und mit luxuriösen Stoffen ausgestatteten Zimmer im Marrol's befinden sich in einem denkmalgeschützten Gebäude, 300 m vom alten Nationaltheater entfernt.

De Nationale Kunstgalerie, het Nationaal Historisch Museum, de Oude Mineraalbaden, de Alexander Nevski-kathedraal, de winkelstraat Vitosha, het Nationale Paleis van Cultuur en het plein bij het Nationaal Parlement liggen allemaal binnen een straal van 2 km van het hotel.
Die Nationale Kunstgalerie, das Nationale Historische Museum, die alten Mineralbäder, die Alexander-Newski-Kathedrale, die Einkaufsstraße Vitosha, den Nationalen Kulturpalast und den Platz der Nationalversammlung finden Sie im Umkreis von 2 km.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 20 minuten lopen van de Sint-Gertrudiskerk, het centrale park Vermane, het nationale operagebouw van Letland en de oude binnenstad.
Von diesem 4-Sterne-Hotel aus erreichen Sie die Kirche St. Gertrude, den Zentralen Vermane-Park, die Lettische Nationaloper und die Altstadt nach 15 Gehminuten.

Het luxueuze vijfsterrenhotel Royal Square Hotel Suites ligt in het hart van de oude binnenstad van Riga, op 5 minuten lopen van de Nationale Opera.
Im Herzen der Altstadt von Riga, nur 5 Gehminuten von der Staatsoper entfernt erwartet Sie das luxuriöse 5-Sterne-Royal Square Hotel Suites.

U dient hiervoor te reserveren en er zijn kosten aan verbonden. Het Nationale Museum en het Oude Stadsplein zijn te voet gemakkelijk bereikbaar vanaf het Green Garden Hotel.
Das Nationalmuseum und den Altstadtplatz erreichen Sie vom Green Garden Hotel aus bequem zu Fuß.

Het rustig gelegen Congress and Sport Hotel Olšanka in de wijk Žižkov bevindt zich op slechts 9 minuten met de tram of de metro van het oude centrum van Praag en op nog geen 2 km van het Wenceslausplein en het Nationale Museum.
Das ruhig gelegene Congress and Sport Hotel Olšanka begrüßt Sie im Stadtteil Zizkov und liegt nur eine 9-minütige Straßenbahn- oder U-Bahnfahrt von der Prager Altstadt entfernt.

Het is gelegen aan de historische Koninklijke Route, naast het presidentieel paleis en een korte wandeling van de oude binnenstad, het Koninklijk Paleis en de Poolse Nationale Opera.
Es liegt auf dem historischen Königsweg, nahe dem Präsidentenpalast und einen kurzen Spaziergang von der Altstadt, dem Königsschloss und der polnischen Nationaloper entfernt.

Het 3-sterren Hotel Hetman ligt op minder dan 2 km van het oude centrum van Warschau, het Nationale Stadium en Copernicus Centrum voor Wetenschap.
Das 3-Sterne-Hotel Hetman begrüßt Sie weniger als 2 km von der Altstadt von Warschau, dem Nationalstadion und dem Wissenschaftszentrum Copernikus entfernt.