Traduction de «oude marseille » (Néerlandais → Allemand) :

Les Cabanons de Fonfon ligt in de haven van Vallon des Auffes. Het geniet van de Provençaalse sfeer van de traditionele haven, terwijl het slechts 3 km van het oude Marseille ligt.
Im Hafen von Vallon des Auffes, nur 3 km von der Altstadt Marseilles entfernt, erwartet Sie das Les Cabanons de Fonfon. Freuen Sie sich auf die provenzalische Atmosphäre des traditionellen Hafens.

Les Gens De Mer-Marseille ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude stad en de oude haven, en op 500 meter van de Middellandse Zee.
Das Les Gens De Mer-Marseille ist nur einen 20-minütigen Spaziergang von der Altstadt und dem alten Hafen und 500 Meter vom Mittelmeer entfernt.

Het Sofitel Marseille Vieux-Port beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een fitnesscentrum, een wellnesscentrum met een hot tub en een terras met uitzicht op de oude haven van Marseille.
Das Sofitel Marseille Vieux-Port erwartet Sie mit einem beheizten Außenpool, einem Fitnesscenter, einem Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einer Terrasse mit Blick auf den Alten Hafen von Marseille.

Het InterContinental Marseille - Hotel Dieu ligt in een prachtig gebouw uit de 18e eeuw in de historische wijk van Marseille, op 350 meter van de Vieux-Port (oude haven).
Das Intercontinental Marseille - Hotel Dieu befindet sich in einem wunderschönen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in der historischen Altstadt von Marseille.

Deze moderne appartementen in het centrum van Marseille liggen op slechts 10 minuten lopen van Vieux Port, de oude haven van Marseille.
Diese modernen Apartments begrüßen Sie im Zentrum von Marseille, nur 10 Gehminuten vom Vieux Port entfernt.

Het ibis Marseille Gare Saint Charles ligt op 1,6 km van de Oude Haven en de wijk Joliette van Marseille.
Nur 1,6 km vom Hafen Vieux Port und vom Stadtviertel Joliette entfernt heißt Sie das ibis Marseille Gare Saint Charles willkommen.

Hipark Residence Marseille biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het hart van Marseille, op 500 meter van het metrostation Timone met rechtstreekse verbindingen naar de oude haven en het treinstation Saint-Charles.
Die Hipark Residence Marseille bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Herzen von Marseille. Der U-Bahnhof Timone mit direkter Verbindung zum Alten Hafen und zum Bahnhof Saint-Charles ist 500 m entfernt.

Suite Novotel Marseille Centre Euromed ligt op 20 minuten lopen van de oude haven van Marseille.
Das Suite Novotel Marseille Centre Euromed liegt nur 20 Gehminuten vom alten Hafen von Marseille entfernt.

Deze residentie ligt in Marseille, op 5 minuten lopen van het treinstation Saint-Charles, op 12 minuten lopen van de oude haven en op 5 metrohaltes van het Palais des Congrès et des Expositions de Marseille.
Das Hotel liegt in Marseille und ist 5 Gehminuten vom Bahnhof Saint-Charles, 12 Gehminuten vom alten Hafen und 5 U-Bahnstationen vom Palais des Congrès et des Expositions de Marseille entfernt.

Ibis Marseille Centre Bourse ligt op slechts 500 meter van de oude haven en biedt moderne accommodatie in het hart van Marseille.
Im Herzen von Marseille begrüßt Sie das ibis Marseille Centre Bourse mit modernen Unterkünften nur 500 m vom Alten Hafen entfernt.