Vertaling van "oude markthal " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op nog geen 2,5 km van het treinstation Keleti en de Oude Markthal is om de hoek.
Das Hotel liegt 2,4 km vom Bahnhof Keleti entfernt und die Alte Markthalle befindet sich gleich um die Ecke.

Scotty's Boutique Hotel is gevestigd in een onlangs gerenoveerd, historisch gebouw in het centrum van Sofia en ligt tegenover de synagoge en de oude markthal van de stad.
Scotty's Boutique Hotel befindet sich in einem kürzlich renovierten historischen Gebäude im Herzen von Sofia, gegenüber der Synagoge und der Alten Markthalle.

Dit charmante hotel is ideaal gelegen tussen de overdekte markthal en de winkelstraten, op slechts 5 minuten van de oude haven en de restaurants.
Ideal für Urlaub und Geschäftsreise liegt das charmante Hotel an einem perfekten Standort zwischen Markthalle und Einkaufsstraßen, nur 5 Min. von altem Hafen sowie Restaurants entfernt.

Het Kydon Hotel ligt in het centrum van Chania, tegenover de grote markthal. Op slechts enkele minuten lopen vindt u het oude centrum en de Venetiaanse haven.
Das Kydon Hotel liegt im Zentrum von Chania, gegenüber der Hauptmarkthalle und nur wenige Gehminuten von der Altstadt sowie dem venezianischen Hafen entfernt.