Vertaling van "oude korinthe " (Nederlands → Duits) :

Het oude Korinthe met zijn beroemde kasteel ligt op 10 minuten rijden.
Alt-Korinth mit seiner berühmten Burg liegt nur 10 Fahrminuten entfernt.

Het hotel heeft een goede ligging en is een perfecte uitvalsbasis om het Kanaal van Korinthe, het oude Korinthe en vele andere Griekse plaatsen te verkennen.
Dank seiner Lage bietet das Hotel eine hervorragende Basis, um den Kanal von Korinth, Alt-Korinth und viele weitere Orte in Griechenland zu erkunden.

Lido Hotel is een prima uitgangspunt om bekende bezienswaardigheden te verkennen, zoals het oude Korinthe, het kanaal van Korinthe, Epidavros en Mikinae.
Das Lido eignet sich als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den berühmten Sehenswürdigkeiten. Erkunden Sie von hier aus das alte Korinth, den Kanal von Korinth, Epidaurus und Mykene.

Er kan een huurauto voor u geregeld worden. Op slechts 18 km afstand vindt u het oude Korinthe.
Alt-Korinth ist nur 18 km entfernt.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u informatie geven over archeologische opgravingen, zoals het oude Korinthe, Epidaurus en de Heraion.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über archäologische Stätten wie Alt-Korinth, Epidaurus und das Heraion.

Vasilios Marinos Rooms ligt net onder het kasteel van oude Korinthe en beschikt over een traditioneel restaurant en een snackbar.
Direkt unterhalb der Festungsanlage im antiken Korinth bieten die Vasilios Marinos Rooms ein traditionelles Restaurant und eine Snackbar.

Jo Marinis Rooms wordt door een familie beheerd en ligt te midden van goed onderhouden tuinen in het oude Korinthe, op slechts 500 meter van het Archeologisch Museum.
Die familiengeführten Jo Marinis Rooms mit gepflegter Gartenanlage begrüßen Sie im antiken Korinth, nur 500 m vom Archäologischen Museum entfernt.

Het hotel organiseert excursies naar de beroemde bezienswaardigheden van het oude Griekenland, zoals Korinthe, Mycene, Epidaurus, Delphi en de kloosters in de bergen bij Kalavrita, maar ook winkeluitstapjes naar de stad Patras.
Das Hotel organisiert Ausflüge zu den berühmten Stätten des Antiken Griechenlands - Korinth, Mykonos, Epidaurus, Delphi oder zu den Bergklöstern von Kalavrita. Einkaufstouren in der Innenstadt von Patras werden ebenfalls organisiert.

Het hotel heeft ook conciërge, organiseert rondleidingen en is een ideale uitvalsbasis voor excursies naar vele archeologische bezienswaardigheden van de omgeving zoals de oude stad van Olympia, Delfi, Korinthe, Epidavros, Mycene en Athene.
Das Hotel bietet einen Concierge-Service, organisiert Exkursionen und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den vielen archäologischen Stätten in der Gegend, wie z. B. dem antiken Olympia, Delphi, Korinth, Epidaurus, Mycinae und Athen.

Het Ganimede Hotel ligt in een rustig deel van Galaxidi, een prachtige oude stad aan de Golf van Korinthe, in de buurt van de archeologische vindplaats van Delphi.
Das Ganimede Hotel befindet sich in einem ruhigen Teil von Galaxidi, einer schönen antiken Stadt am Golf von Korinth, unweit der archäologischen Stätte Delphi.