Vertaling van "oude karakteristiek " (Nederlands → Duits) :

U kunt vanaf het terras genieten van een prachtig uitzicht op deze oude karakteristieke stad.
Von der Terrasse genießen Sie eine herrliche Aussicht auf diese alte, charakteristische Stadt.

Het heeft een oude, karakteristiek Umbrische gevel, maar het interieur is modern.
Innen ist es modern eingerichtet, aber die Fassade ist die eines historischen umbrischen Hauses.

Het hotel biedt gloednieuwe faciliteiten en modern comfort in een oud, karakteristiek Parijs gebouw.
Brandneue Einrichtungen und moderner Komfort erwarten Sie in diesem Hotel in einem typischen alten Pariser Gebäude.

De kamers bevinden zich in een oud herenhuis en hebben karakteristieke kenmerken, zoals oude houten plafonds.
Die Zimmer in einem alten Stadthaus verfügen über typische Stilelemente wie alte Holzdächer.

De 200 jaar oude grenen balken uit de regio Pommeren, de bakstenen muren en gewelfde gangen geven het Copenhagen Admiral Hotel zijn karakteristieke charme.
Zweihundert Jahre alte Kiefernholzbalken aus Pommern, Mauerwerk und Bogengänge verleihen dem Copenhagen Admiral einen besonderen Charme.

Het hotel heeft diverse eetgelegenheden en een karakteristieke bar in de oude wijnkelder.
Hier finden Sie auch einige Restaurants, einschließlich einer für die Region typischen Bar in einem alten Weinkeller.

De gastronomische eetgelegenheden van het Mystique variëren van de prachtige 150 jaar oude wijnkelder Secret tot het karakteristieke restaurant Charisma.
Die gehobenen gastronomischen Einrichtungen des Mystique reichen von der eindrucksvollen 150 Jahre alten Secret Wine Cave bis zum einzigartigen Restaurant Charisma.

Deze BB is gevestigd in een karakteristiek koetshuis in de rustige tuin van een oud herenhuis in Brugge.
Das Koetshuis ist ein typischer Gasthof in Brügge, der sich inmitten des ruhigen Gartens eines alten Stadthauses befindet.

De karakteristieke oude binnenstad van Faro met het kasteel is bereikbaar in 4 minuten lopen.
Die malerische Altstadt von Faro mit der Burg liegt einen 4-minütigen Spaziergang entfernt.

Hotel Asiris is gevestigd in een karakteristiek pand in de binnenstad van het oude Brugge. Dit huiselijke hotel biedt traditionele gastvrijheid en eenvoudige, nette kamers.
Das Hotel befindet sich in einem charakteristischen Haus inmitten der Altstadt von Brügge und bietet Ihnen neben traditioneller Gastfreundlichkeit schlichte, gepflegte Zimmer.