Traduction de «oude haven op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in de exclusieve straat Hayarkon van Tel Aviv, met de oude haven op slechts een paar meter afstand.
Das Hotel liegt an der exklusiven Hayarkon Straße in Tel Aviv, der alte Hafen ist nur wenige Meter entfernt.

Het Josse Hôtel ligt tegenover het strand van Salis, op slechts 3 minuten lopen. Het stadscentrum van Juan les Pains bevindt zich op loopafstand van het oude centrum van Antibes en de oude haven.
Sie wohnen gegenüber dem nur 3 Gehminuten entfernten Strand Plage de la Salis. Zu Fuß gelangen Sie außerdem von der Altstadt von Antibes zum alten Hafen und ins Zentrum der Stadt Juan-les-Pins.

Het hotel bevindt zich op slechts een paar minuten van de oude haven en het oude Montreal. St-Catherine Street en de winkels zijn te bereiken in een korte wandeling.
Das Hotel befindet sich nur wenige Minuten vom Alten Hafen und der Altstadt von Montreal entfernt. Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die Straße St-Catherine mit ihren Geschäften.

Rhenia Hotel Bungalows ligt op slechts 300 meter van de nieuwe haven van het eiland en 2 km ten noorden van Chora en de oude haven.
Das Rhenia Hotel Bungalows liegt 2 km nördlich des Alten Hafens in Chora und nur 300 Meter vom Neuen Hafen der Insel entfernt.

Les Gens De Mer-Marseille ligt op slechts 20 minuten lopen van de oude stad en de oude haven, en op 500 meter van de Middellandse Zee.
Das Les Gens De Mer-Marseille ist nur einen 20-minütigen Spaziergang von der Altstadt und dem alten Hafen und 500 Meter vom Mittelmeer entfernt.

Dit hotel ligt in de historische wijk Le Suquet, op slechts 5 minuten lopen van de oude haven. Het biedt een bloemrijk terras en klassieke kamers met gratis WiFi, op slechts 400 meter van de beroemde Croisette.
Dieses Hotel begrüßt Sie im historischen Stadtteil Suquet, nur 5 Gehminuten vom alten Hafen und 400 m von der berühmten Promenade de la Croisette entfernt. Freuen Sie sich auf eine blumengeschmückte Terrasse und auf klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt slechts een stratenblok verwijderd van de Boheemse, Europese sfeer van het Quartier Latin en 10 minuten van Chinatown en de oude haven.
Nur einen Block vom Hotel entfernt finden Sie das pulsierende Quartier Latin. Der Alte Hafen und Chinatown liegen 10 Minuten entfernt.

De luchthaven Larnaca bevindt zich op 60 km afstand. Het hotel ligt op slechts 8 km van de oude haven in het historische district van Limassol en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Vom Flughafen Larnaca trennen Sie knapp 60 km. Das Hotel liegt nur 8 km vom Alten Hafen in der Altstadt von Limassol entfernt.

Dit hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in de oude haven in Wismar en ligt op slechts een korte loopafstand van het centraal station en het grootste en historische marktplein van Duitsland.
Dieses Hotel am alten Hafen von Wismar bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof und dem historischen Marktplatz, dem größten Deutschlands, entfernt.

Dit botel ligt in de oude haven van Antwerpen en op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum en de kathedraal.
Dieses Hotelboot liegt im alten Hafen von Antwerpen, nur 15 Gehminuten vom Stadtzentrum und der Kathedrale entfernt.