Traduction de «oude haven en midden » (Néerlandais → Allemand) :

Harmony Boutique Hotel ligt op een ideale locatie naast de oude haven en midden in het winkel- en uitgaansgebied van Mykonos. Dit boetiekhotel heeft stijlvolle accommodatie met een adembenemend uitzicht op zee.
Dieses Boutique-Hotel empfängt Sie im Herzen des Einkaufs- und Ausgehviertels direkt am alten Hafen von Mykonos Stadt mit stilvollen Unterkünften mit herrlichem Meerblick.

Dit hotel ligt midden in het historische La Rochelle, op 5 minuten lopen van de oude haven en de lokale markt.
Im Herzen der historischen Stadt La Rochelle begrüßt Sie dieses Hotel in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, nur 5 Gehminuten vom Alten Hafen und dem örtlichen Markt entfernt.

Dit charmante hotel ligt midden in een aangelegd park van 2 hectare, tussen de oude haven en de stranden.
Im Herzen eines 2 Hektar großen, angelegten Parks, zwischen dem alten Hafen und den Stränden erwartet Sie dieses charmante Hotel.

Dit gloednieuwe citizenM Rotterdam in de Oude Haven van Rotterdam is een stijlvol, modern hotel, midden in het stadscentrum, met uitzicht over grote delen van de stad.
Im Oude Haven, dem alten Hafen von Rotterdam, empfängt Sie das brandneue citizenM Rotterdam. Hier wohnen Sie in einem modernen, stilvollen Hotel direkt in der Innenstadt nahe vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Het Andromeda bevindt zich op 3 km van de nieuwe haven en op minder dan 1,5 km van de oude haven.
Das Andromeda befindet sich 3 km vom neuen Hafen und weniger als 1,5 km vom alten Hafen entfernt.

Rhenia Hotel Bungalows ligt op slechts 300 meter van de nieuwe haven van het eiland en 2 km ten noorden van Chora en de oude haven.
Das Rhenia Hotel Bungalows liegt 2 km nördlich des Alten Hafens in Chora und nur 300 Meter vom Neuen Hafen der Insel entfernt.

De oude haven van Mykonos ligt op 800 meter afstand en de nieuwe haven ligt op 2,5 km.
Den Alten Hafen von Mykonos erreichen Sie nach 800 m, während Sie 2,5 km vom Neuen Hafen trennen.

De haven van Souda ligt op 17 km en de stad Chania, met haar schilderachtige oude haven, bevindt zich op 20 km. In de buurt is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Der Hafen von Souda liegt 17 km entfernt und zur Stadt Chania, mit dem malerischen, alten Hafen, gelangen Sie nach 20 km. Kostenfreie öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung.

Het hotel ligt op een heuvel, op 1 km van de oude haven, de haven en het stadscentrum.
Das Hotel liegt auf einem Hügel, 1 km vom Alten Hafen, dem Hafen und dem Stadtzentrum entfernt.

Boheme is gelegen op 2 km afstand van de oude haven van Mykonos, en op 4 km van de nieuwe haven.
Das Boheme liegt 2 km vom alten Hafen von Mykonos und 4 km vom neuen Hafen entfernt.