Traduction de «oude haveli is gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Deze oude haveli is gebouwd volgens de traditionele architectuur van Rajasthan.
Das alte Haveli ist in traditioneller Rajasthani-Architektur gebaut.

Het Gersbacher Hof is 300 jaar oud en volledig gebouwd uit hout. Het ligt in het stadje Todtmoos Black.
Der Gersbacher Hof begrüßt Sie in Todtmoos im Schwarzwald. Dieses komplett aus Holz gebaute Hotel blickt auf eine 300 jährige Geschichte zurück.

Deze 150-jaar oude villa is gebouwd in de wand van een klif en gunstig gelegen in de buurt van het centrum van Positano, op slechts enkele minuten lopen van het strand, de restaurants en de winkels.
Die Villa wurde vor 150 Jahren in die Felsen hineingebaut und liegt nahe dem Zentrum von Positano, nur wenige Schritte vom Strand, den Restaurants und den Geschäften entfernt.

Il Saraceno Grand Hotel is gevestigd in een oude Arabische vesting, gebouwd op de kliffen van de Amalfikust.
Das Il Saraceno liegt in einer alten arabischen Festung in den Felsen der Küste von Amalfi.

Palazzo Gambuzza is een oud historisch herenhuis, gebouwd in de 18e eeuw, en was vroeger de woonplaats van een Siciliaanse adellijke familie.
Im Palazzo Gambuzza wohnen Sie in einem alten historischen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, früher die Residenz einer sizilianischen Adelsfamilie.

Er is ook een oude kerk, die gebouwd is in opdracht van de vader van Vlad Dracul, beter bekend als graaf Dracula.
Hier befindet sich auch eine alte Kirche, die vom Vater des besser als Graf Dracula bekannten Vlad Dracul erbaut wurde.

Het Arisaig Hotel is gevestigd in een oud koetshuis, dat gebouwd werd rond 1720, en ligt in een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid, met uitzicht op de baai van Arisaig en op de Isles of Eigg en Muck.
Das von atemberaubend schöner Natur umgebene Arisaig Hotel, ein um 1720 erbauter Gasthof, erwartet Sie mit einer Aussicht auf die Bucht von Arisaig Bay und die Inseln Eigg und Muck.

Dit oude gebouw is gebouwd op de plaats van een Romeinse villa en ligt op de top van een heuvel in het centrum van Cariati.
Dieses auf dem Gelände einer römischen Villa erbaute, antike Gebäude befindet sich innerhalb des auf einem Hügel gelegenen Zentrums von Cariati.

Het Brückenkopf - Hotel is gevestigd in een 200 jaar oud pand, dat gebouwd is in de tijd van Napoleon als onderdeel van de verdedigingswerken van de stad.
Das Brückenkopf-Hotel befindet sich in einem 200 Jahre alten Gebäude, das zu Zeiten Napoleons als Teil der Stadtbefestigung errichtet wurde.

Deze oude olijfmolen werd gebouwd in de 17e eeuw en heeft een buitenzwembad, een hot tub en een terras in een park van 4 hectare.
Diese alte Olivenmühle, die im 17. Jahrhundert erbaut wurde, empfängt Sie inmitten eines 4 ha großen Parks.