Traduction de «oude grieks-romeinse stad » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts 16 km van de natuurlijke plaats Pamukkale vol warmwaterbronnen en travertijn, en op 15 km van de ruïnes van de oude Grieks-Romeinse stad Hierapolis.
Das Hotel liegt nur 16 km von der Naturerbestätte Pamukkale mit vielen heißen Quellen und Travertin sowie 15 km von den Ruinen der antiken griechisch-römischen Stadt Hierapolis entfernt.

Het Correra is gebouwd op een platform van tufsteen, dat ooit het beginpunt was van een oud Grieks-Romeinse aquaduct.
Das Correra wurde auf einer Plattform aus Tuffstein erbaut, die der Ausgangspunkt eines antiken griechisch-römischen Aquädukts ist.

Het oude Grieks-Romeinse theater bereikt u in 5 minuten lopen.
Das antike griechisch-römische Theater erreichen Sie in 5 Gehminuten.

L'Albergo Della Regina ligt direct aan de kust van Lacco Ameno in Ischia, op een locatie met oude Grieks-Romeinse ruïnes.
Das L'Albergo Della Regina liegt auf einem Gelände mit antiken griechisch-römischen Ruinen, direkt an der Küste von Lacco Ameno auf Ischia.

Het Waldorf Astoria Jerusalem is gevestigd in een gebouw met Grieks-Romeinse, Gotische en Ottomaanse motieven en ligt in het hart van Jeruzalem, op 500 meter van de Jaffa-poort en de oude stad van Jeruzalem.
Das Waldorf Astoria Jerusalem empfängt Sie im Herzen von Jerusalem, nur 500 m vom Jaffa-Tor und von der Altstadt entfernt, in einem Gebäude mit einer Kombination aus griechisch-römischer, gotischer und osmanischer Architektur.

Het hotel ligt op slechts 200 meter van het Grieks-Romeinse theater van de stad.
Das Hotel liegt nur 200 Meter vom griechisch-römischen Theater der Stadt entfernt.

Il Colombarone gevestigd in een oude boerderij aan de voet van het provinciaal park Montemoria. Het biedt een panoramisch uitzicht over Piacenza en de oude Romeinse stad Velleia.
In einem alten Bauernhaus am Fuße des Provinzparks Montemoria erwartet Sie das Il Colombarone mit einem Panoramablick auf Piacenza und die alte Römerstadt Velleia.

Het is gevestigd in een 250-jaar oud Grieks herenhuis in het centrum van de stad Urgup in Cappadocië.
Die Unterkunft erwartet Sie in einem 250 Jahre alten griechischen Herrenhaus in Urgup in der Region Cappadocia.

Mouria Pansion bevindt zich op 500 meter van de haven van Epidaurus, op ongeveer 10 km van het oude Grieks heiligdom van Asclepius en op 35 km van de stad Nauplion. Mouria Pansion heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Zum Hafen von Epidavros gelangen Sie nach 500 m. Das antike Theater von Epidaurus liegt etwa 10 km vom Mouria entfernt. Von der Stadt Nafplio trennen Sie 35 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

De oude Romeinse stad Aquileia ligt op 20 minuten rijden.
Das Thermalbad der Stadt erreichen Sie von den Apartments nach 1 km. Die antike römische Stadt Aquileia liegt eine 20-minütige Autofahrt entfernt.