Traduction de «oude gedeelte van ohrid » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op een dominante locatie in het hart van het oude gedeelte van Ohrid.
Die Villa genießt eine dominante Lage im Herzen der Altstadt von Ohrid.

Wij nodigen u van harte uit om ​​deel te nemen aan de entertainment en culturele evenementen, die in het oude gedeelte van de stad worden georganiseerd, waardoor je de ware magie van Ohrid zult beleven.
Nehmen Sie unbedingt an den zahlreichen Unterhaltungs- und Kulturveranstaltungen im alten Teil der Stadt teil, wo Sie die wahre Magie von Ohrid erleben.

Vila Bisera ligt op 9 km van de Kerk van St. John in Kaneo, het oude theater en het oude centrum van Ohrid.
Sie wohnen in der Vila Bisera 9 km von der Kirche des Heiligen Johannes von Kaneo, dem antiken Theater und der Altstadt von Ohrid entfernt.

Het oude centrum van Ohrid, dat op de UNESCO-lijst staat, bevindt zich op slechts een korte loopafstand van het hotel.
In die Altstadt von Ohrid, die zum UNESCO-Kulturerbe gehört, führt Sie ein kurzer Spaziergang.

Villa Forum ligt aan de toegang van de oude binnenstad van Ohrid, op minder dan 100 meter van het Fort van tsaar Samuel en op slechts 300 meter van het Meer van Ohrid.
Am Tor zur Altstadt von Ohrid begrüßt Sie die Villa Forum, 100 m von der Samuil-Festung und 300 m vom Ohridsee entfernt.

Het meer van Ohrid en de haven van Ohrid liggen op een afstand van 500 meter van The House Apartments Guest Rooms, en het Hellenistische-type oude theater van Ohrid ligt op 1,2 km afstand.
Der Ohridsee und der Hafen von Ohrid sind nur 500 m von dem House Apartments Guest Room entfernt, und das antike, hellenistische Theater von Ohrid erreichen Sie nach 1,2 km. Mietwagen und Leihfahrräder können für Sie arrangiert werden.

Chardak Apartments ligt in de oude binnenstad van Ohrid, op 100 meter van de burcht van Samoil en het Ohrid-meer. Het Chardak biedt kamers en accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een terras met uitzicht op het meer.
In der Altstadt von Ohrid, 100 m von der Samuil-Festung und dem See Ohrid entfernt bietet das Chardak Apartments Zimmer und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und einer Terrasse mit Seeblick.

Dimar Apartments ligt op 14 minuten lopen van het oude theater van Ohrid, en op 19 minuten lopen van het fort van Samuel.
Die Dimar Apartments liegen 14 Gehminuten vom Antiken Theater und 19 Gehminuten von der Festung des Zaren Samuil entfernt.

Het fraaie en moderne Hotel Diplomat is mooi gelegen op slechts 200 meter van het oude centrum van Ohrid. De afstand naar de oevers van het meer van Ohrid bedraagt 50 meter.
Das attraktive und moderne Gebäude des Hotel Diplomat befindet sich in einer schönen Lage, 200 Meter vom historischen Zentrum von Ohrid und nur 50 Meter vom Ufer des Ohridsees entfernt.

Het stijlvolle Mal Sveti Kliment House ligt op een rustige locatie dicht bij de ingang van de oude binnenstad van Ohrid. Deze accommodatie is slechts 100 meter verwijderd van exclusieve cafés en restaurants en het meer van Ohrid.
Das elegante Mal Sveti Kliment House empfängt Sie nahe dem Eingang zur Altstadt Ohrids, nur 100 m von exklusiven Cafés, Restaurants und vom Ohridsee entfernt.