Vertaling van "oude forum " (Nederlands → Duits) :

Het wordt aanbevolen door de New York Times en het Fontana di Trevi, het Piazza Venezia en het oude Forum liggen allemaal op loopafstand.
Der Trevi-Brunnen, die Piazza Venezia und das antike Forum erreichen Sie innerhalb von 15 Gehminuten.

Zo kunt u ook een bezoek brengen aan L'Ecusson, met een rijke culturele verleden, charmante straten, pleinen, fonteinen en het oude forum La Maison Carrée.
Begeben Sie sich in den nahe gelegenen Stadtteil L'Ecusson - dem historischen Herzen von Nîmes. Dort erkunden Sie neben malerischen Straßen, Plätzen und Brunnen auch das einstige Forum La Maison Carrée.

City Center Accommodation bevindt zich in het hart van de historische binnenstad van Zadar, op slechts een steenworp afstand van het oude Forum Romanum en de levendige straat Calelarga, waar zich vele bars en restaurants bevinden.
Das City Center Accommodation empfängt Sie im Herzen der Altstadt von Zadar, nur wenige Schritte vom antiken Römischen Forum und der belebten, von Bars und Restaurants gesäumten Straße Calelarga entfernt.

Hotel du Forum ligt in het hart van de oude stad en biedt accommodaties in een elegant familiehuis en een buitenzwembad.
Im Herzen der Altstadt empfängt Sie das Hotel du Forum mit Unterkünften in einem eleganten Familienhaus.

Hotel Forums ligt in de oude binnenstad van Riga, een gebied dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt kamers met flatscreen-satelliettelevisie, gratis WiFi en een minibar.
In der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Altstadt von Riga wohnen Sie im Hotel Forums in Zimmern mit Flachbild-Sat-TV, kostenlosem WLAN und Minibar.

Het Forums bevindt zich in de oude binnenstad en vele bezienswaardigheden liggen dan ook op loopafstand.
Da sich das Forums in der Altstadt befindet, erreichen Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß.

Villa Forum ligt aan de toegang van de oude binnenstad van Ohrid, op minder dan 100 meter van het Fort van tsaar Samuel en op slechts 300 meter van het Meer van Ohrid.
Am Tor zur Altstadt von Ohrid begrüßt Sie die Villa Forum, 100 m von der Samuil-Festung und 300 m vom Ohridsee entfernt.

Het Rent Top Apartments Forum bevindt zich op een korte wandeling van tramhalte Can Lima en op 9 metrohaltes van het oude centrum van Barcelona, ​​Las Ramblas en het plein Plaça de Catalunya.
Die Straßenbahnhaltestelle Can Lima ist nur wenige Gehminuten von den Apartments entfernt. Nach 9 Stationen gelangen Sie vom U-Bahnhof Maresme in die Altstadt von Barcelona sowie ​​zu den Las Ramblas und der Plaza de Catalunya.

Daar kunt u het beroemde Zeeorgel, de 1200 jaar oude kerk van St. Donatus en de overblijfselen van het oude Romeinse Forum vinden.
Dort können Sie die berühmte Meeresorgel, die 1200 Jahre alte Kirche St. Donatus und die Überreste des antiken Forum Romanum besichtigen.

Het historische oude centrum van Zadar ligt op een afstand van 3,5 km en biedt het Forum Romanum, het Archeologisch Museum, de pre-Romaanse kerk St. Donatus en de bekende installatie Zee-orgel.
Die historische Altstadt von Zadar ist 3,5 km entfernt und besticht durch die Überreste des Forums Romanum, das Archäologische Museum, die präromanische St.-Donatus-Kirche und die bekannte Meeresorgel-Installation.