Vertaling van "oude eiland " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over de perfecte mix van eigentijds ontwerp en de Souiri-cultuur en biedt een adembenemend uitzicht op de golfbaan en het oude eiland Mogador.
Als perfekte Kombination aus modernem Design und der lokalen Souiri-Kultur wird Sie dieses Hotel mit überwältigendem Panoramablick auf den Mogador Golfplatz und die Insel Mogador begeistern.

Het biedt een restaurant aan het strand en een aangelegd zwembad met uitzicht over de Egeïsche Zee en het oude eiland Delos.
Es bietet ein Restaurant am Strand und eine Poollandschaft mit Blick auf die Ägäis und die antike Insel Delos.

Het hotel is ideaal gelegen voor uitstapjes naar het Donau-eiland of de oude Donau, en een groot aantal bezienswaardigheden in en rond Wenen.
Das Hotel liegt günstig für Ausflüge zur Donauinsel oder der alten Donau sowie zu vielen interessanten Zielen in und um Wien.

Het hotel ligt op een eiland in de rivier de Main naast de oude stad, op 2 km van het centraal treinstation.
Das Hotel liegt auf einer Main-Insel unmittelbar an der Altstadt, 2 km vom Hauptbahnhof entfernt.

De bungalows hebben een laag energieverbruik en lijken op de authentieke oude huizen van het eiland Krk.
Diese Bungalows mit geringem Energieverbrauch ähneln authentischen alten Häusern der Insel Krk.

Casa Luthi is een handige uitvalsbasis om het eiland Sicilië te verkennen en bevindt zich op slechts 500 meter van het eiland Ortigia/oude binnenstad.
Nur 500 m trennen das Casa Luthi vom Altstadtkern auf der Insel Ortygia.

U kunt ook een leuke dag doorbrengen in Palma, de mooie oude hoofdstad van het eiland, op 20 minuten rijden van het eiland.
Sie können auch einen interessanten Tag in der charmanten alten Hauptstadt Palma verbringen, die Sie in 20 Fahrminuten erreichen.

U kunt genieten van een wandeling door de oude wijk van Fira of een bootexcursie maken naar het vulkanische eiland Nea Kameni en de hete bronnen van Palia Kameni op het eiland Thirassia.
Unternehmen Sie einen gemütlichen Spaziergang durch die Altstadt von Fira oder machen Sie einen Bootsausflug zur Vulkaninsel Nea Kameni und den heißen Quellen von Palia Kameni bei Thirassia.

Matrix Hotel ligt op het eiland Vasiliyevsky, in de oude binnenstad van Sint-Petersburg. Op 5 minuten loopafstand vindt u het metrostation Vasileostrovskaja, het gebouw van TsNTI Progress en de Spit van het eiland Vasilyevsky.
Das Matrix Hotel begrüßt Sie auf der Wassiljewski-Insel, im historischen Zentrum von Sankt Petersburg. Im Umkreis von 5 Gehminuten befinden sich die U-Bahn-Station Vasileostrovskaya, das Seminarzentrum TsNTI Progress und die Landzunge der Wassiljewski-Insel.