Traduction de «eiland ortigia oude » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Luthi is een handige uitvalsbasis om het eiland Sicilië te verkennen en bevindt zich op slechts 500 meter van het eiland Ortigia/oude binnenstad.
Nur 500 m trennen das Casa Luthi vom Altstadtkern auf der Insel Ortygia.

Marinabella ligt op het eiland Ortigia, het oude stadscentrum van Syracuse. Het biedt eigentijds ingerichte appartementen met uitzicht op zee.
Das Marinabella liegt auf der Insel Ortygia im Zentrum der Altstadt von Siracusa und bietet moderne Apartments mit Meerblick.

BB Airone ligt aan de boulevard in de oude binnenstad van Siracusa op het eiland Ortigia.
An der Promenade der Insel Ortigia erwartet Sie das BB Airone in der Altstadt von Siracusa.

Het La Piazzetta ligt in het oude centrum van Syracuse, opgenomen in de Werelderfgoedlijst van UNESCO, op het eiland Ortigia, en biedt kleurrijke appartementen met een flatscreen-tv en airconditioning.
Das La Piazzetta erwartet Sie in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Syrakus mit klimatisierten farbenfrohen Apartments mit einem Flachbild-TV.

Royal Residence bevindt zich op 5 km afstand van het industriegebied van Siracusa en heeft goede verbindingen met het oude centrum en het eiland Ortigia.
Das Royal Residence liegt 5 km vom Industriegebiet von Siracusa entfernt und bietet bequemen Zugang zum historischen Zentrum und zur Insel Ortygia.