Vertaling van "oude dorpen liggen vlakbij " (Nederlands → Duits) :

Historische kastelen en oude dorpen liggen vlakbij en u kunt fietsen huren bij de receptie, ideaal voor het verkennen van de proseccowijngaarden van de regio.
Historische Schlösser und geschichtsträchtige Dörfer finden Sie ganz in der Nähe.

Het Parlement de Bretagne, het oude centrum van Rennes en Thabor Park liggen vlakbij en het hotel is ideaal voor zakenreizen en vakanties.
Es liegt nahe am bretonischen Parlament, der Altstadt von Rennes und dem Thabor-Park und eignet sich ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

De Torres de Quart, die deel uitmaken van de oude stadsmuur, liggen ook vlakbij.
Die Türme der alten Stadtmauer Torres de Quart befinden sich ebenfalls in der Nähe.

De middeleeuwse dorpen Gassin, Grimaud en Ramatuelle liggen ook vlakbij.
Die mittelalterlichen Dörfer Gassin, Grimaud und Ramatuelle sind ebenfalls nicht weit entfernt.

De oude binnenstad, met veel musea, het Romeinse stadion, het amfitheater en de belangrijkste marktstraat liggen allemaal vlakbij.
Die historische Altstadt mit ihren vielen Museen, dem römischen Stadion und dem Amphitheater sowie die Hauptmarktstraße sind bequem erreichbar.

De Carmel-markt en het oude centrum van Jaffa liggen ook vlakbij.
Der Carmel Market und die Altstadt von Jaffa sind ebenfalls in der Nähe.

De Torres de Quart vormden onderdeel van de oude stadsmuur en liggen ook vlakbij.
Die Türme der alten Stadtmauer Torres de Quart befinden sich ebenfalls in der Nähe.

De Promenade des Anglais, de oude binnenstad en het Place Massena liggen allemaal vlakbij het hotel.
Die Promenade des Anglais, die Altstadt und der Platz Place Masséna sind nur einen Katzensprung entfernt.