Traduction de «oude dorp liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Shanklin en het oude dorp liggen beide op 10 minuten lopen en het treinstation Shanklin bevindt zich op slechts 1 km.
Das Zentrum von Shanklin und die Altstadt erreichen Sie nach 10 Gehminuten. Der Bahnhof Shanklin liegt nur knapp 1 km entfernt.

Het pittoreske oude dorp Shanklin ligt op 5 minuten lopen van het hotel, en Shanklin Chine en het strand liggen ook op slechts een paar minuten lopen.
Das malerische Shanklin Old Village erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Vom Shanklin Chine und dem Strand trennt Sie ebenfalls nur ein kurzer Spaziergang.

Deze gerenoveerde, 100 jaar oude huizen liggen in het dorp Vík.
Diese renovierten, 100 Jahre alten Häuser befinden sich im Dorf Vík.

De accommodaties van het MuntaeCara Albergo Diffuso liggen in de voetgangerszone van het dorp, dicht bij de openbare parkeergelegenheid net buiten de oude stadsmuren.
Das MuntaeCara Albergo Diffuso bietet Ihnen Unterkünfte in der Fußgängerzone des Dorfes, liegt jedoch in der Nähe eines öffentlichen Parkplatzes vor den Toren der alten Stadtmauern.

Deze charmante 100-jaar oude landhuizen beschikken over een terras en liggen in het dorp Casas del Castañar, op 20 km van Plasencia.
Diese bezaubernden 100 Jahre alten Landhäuser erwarten Sie mit einer Terrasse im Dorf Casas del Castañar, 20 km von Plasencia entfernt.

De oude haven van het dorp en de luchthaven Bastia - Poretta liggen ook op 5 minuten rijafstand.
Zum alten Hafen des Dorfes und dem Flughafen Bastia-Poretta gelangen Sie ebenfalls nach 5 Fahrminuten.