Vertaling van "oude deel van quebec " (Nederlands → Duits) :

Dit uitzonderlijke boetiekhotel ligt temidden van 400 jaar oude gebouwen en is ideaal gelegen binnen de muren van het oude deel van Quebec. Het biedt topvoorzieningen, comfortabele accommodatie en ligt op slechts een steenworp van de belangrijkste toeristische attracties.
Dieses ganz besondere Boutique-Hotel liegt umgeben von 400 Jahre alten Gebäuden im alten Quebec. Freuen Sie sich auf erstklassige Annehmlichkeiten, komfortabel ausgestattete Zimmer und die unmittelbare Nähe zu wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Dit hotel bevindt zich in het oude deel van Quebec en ligt op 5 minuten lopen van de Citadel van Quebec.
Dieses Hotel empfängt Sie in Old Quebec, einen 5-minütigen Spaziergang von der Zitadelle entfernt.

Het historische deel van Quebec, musea, galerieën en nog veel meer toeristische attracties heeft u hier binnen handbereik.
Die historische Altstadt von Quebec, Museen, Kunstgalerien und vieles mehr können Sie von hier aus bequem erreichen.

Hotel Hirschen is centraal gelegen in Niederdorf, in het oude deel van Zürich. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich en op 2 minuten lopen van het tramstation Rudolf Brun Brücke.
In zentraler Lage begrüßt Sie in Niederdorf, dem Altstadtviertel von Zürich, das Hotel Hirschen nur 5 Gehminuten vom Züricher Hauptbahnhof und 2 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Rudolf-Brun-Brücke entfernt.

Dit gerenoveerde hotel ligt in het oude deel van Praag, in het voetgangersgebied tussen het Wenceslas-plein en het Oude Stadsplein.
Dieses renovierte Hotel erwartet Sie in der Prager Altstadt, in der Fußgängerzone zwischen Wenzelsplatz und Altstädter Ring.

Het hotel ligt aan de rand van het oude deel van Nafplio, wat een goed startpunt is voor een verkenningstocht door de oude stad.
Die Lage des Hotels am Rande der Altstadt von Nafplio ist sehr günstig für die Erkundung des historischen Zentrums.

Dit hotel ligt op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Quebec en het beursterrein Centre des Congrès de Québec en heeft een binnenzwembad en een hot tub.
Dieses Hotel begrüßt Sie 15 Gehminuten von der Altstadt von Quebec und dem Kongresszentrum Quebec entfernt.

Dit moderne hotel ligt in Québec City en biedt in de zomer een gratis pendeldienst naar de oude binnenstad van Québec City, op 9 km afstand.
In Quebec City bietet dieses moderne Hotel im Sommer einen kostenfreien Shuttlebus nach Old Québec, das 9 km entfernt liegt.

Dit boetiekhotel ligt op 2 minuten lopen van de oude binnenstad van Québec.
Die Altstadt von Quebec ist nur 2 Gehminuten von diesem Boutique-Hotel entfernt.

Dit moderne hotel in het oude gedeelte van Québec ligt op 5 minuten lopen van de kathedraal Notre Dame de Québec en op 2 stratenblokken van het Museum van Beschaving.
Dieses moderne Hotel in Old Quebec liegt 5 Gehminuten von der Kathedrale Notre Dame de Québec und 2 Häuserblöcke vom Museum of Civilization entfernt.