Vertaling van "oude centrum van paphos " (Nederlands → Duits) :

Kiniras Hotel Restaurant is gevestigd in een gerestaureerd 15de-eeuws Venetiaans pand in het hart van het oude centrum van Paphos.
Das Kiniras Hotel and Restaurant befindet sich in einem restaurierten venezianischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert und empfängt Sie im Herzen der Altstadt von Paphos.

Het Panklitos Apartments in Paphos ligt op 800 meter van de oude markt van Paphos, op 1,5 km van het stadhuis en op 4 km van de haven. Het beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en ligstoelen.
Nur 800 m vom Alten Markt von Paphos, 1,5 km vom Rathaus und 4 km vom Hafen entfernt bieten die Panklitos Apartments in Paphos einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Liegestühlen.

Dit comfortabele, particuliere hotel ligt in het hart van het toeristische centrum van Paphos, op enkele minuten wandelafstand van het strand, de pittoreske vissershaven en het eeuwenoude Kasteel van Paphos.
Dieses komfortable, familiengeführte Hotel im Herzen des touristischen Zentrums von Paphos bietet Ihnen durch seine einmalige Lage direkten Zugang zum malerischen Fischerhafen und der mittelalterlichen Festung von Paphos.

Venus Beach Hotel ligt op een zandstrand, grenzend aan het archeologische park van de Tombe van de Koningen, de belangrijkste oude vindplaats in Paphos.
Das Venus Beach Hotel liegt direkt neben dem archäologischen Park der Königsgräber, der wichtigsten antiken Stätte in Paphos. Es befindet sich an einem natürlichen Sandstrand.

De oude binnenstad van Paphos ligt op 1 km afstand. De archeologische vindplaatsen van de Graven van Koningen en de catacomben liggen op 400 meter afstand en de schilderachtige haven van Paphos ligt op 20 minuten lopen.
Die archäologischen Stätten, darunter die Gräber der Könige und die Katakomben, befinden sich 400 m entfernt und den malerischen Hafen von Paphos erreichen Sie in 20 Minuten zu Fuß.

Daphne Hotel Apartments heeft een buitenzwembad en een goed onderhouden tuinen. Het hotel ligt op een gunstige locatie in het centrum van Paphos, op slechts 2 minuten lopen van de zee en het levendige strand.
Das Daphne Hotel Apartments liegt günstig im Zentrum von Paphos, nur 2 Gehminuten von der Küste und dem belebten Strand entfernt, und bietet einen Außenpool und schön gepflegte Gärten.

De internationale luchthaven van Paphos bevindt zich 18 km verderop, en het is 3 km naar het centrum van Paphos.
Den internationalen Flughafen Paphos erreichen Sie nach 18 km, während Sie vom Stadtzentrum von Paphos 3 km trennen.

Sommige kamers hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee, het middeleeuwse kasteel en de oude vissershaven van Paphos.
Einige Zimmer verfügen über einen möblierten Balkon mit Blick auf das Meer, die mittelalterliche Burg und den alten Fischerhafen von Paphos.

Meltemi Villas ligt op 3 km van het centrum van Paphos en op 18 km van de internationale luchthaven van Paphos.
Die Meltemi Villas befinden sich 3 km vom Zentrum von Paphos und 18 km vom internationalen Flughafen Paphos entfernt.

Aquamare Beach Hotel Spa ligt op 3 km van het centrum van Paphos en op 15 km van de internationale luchthaven van Paphos.
Das Aquamare Beach Hotel Spa liegt 3 km vom Zentrum von Paphos und 15 km vom internationalen Flughafen Paphos entfernt.