Traduction de «oude centrum van cavtat » (Néerlandais → Allemand) :

Guest House Villa Bellevue, te vinden in het oude centrum van Cavtat, is hoog gelegen op 220 meter van het strand, met uitzicht over de Tiha Baai.
Das Guest House Villa Bellevue in der Altstadt von Cavtat liegt auf einer Anhöhe 220 m vom Strand entfernt und bietet Blick über die Bucht Tiha.

Dit viersterren boetiekhotel ligt aan de ingang van de voetgangerszone in het oude centrum van Cavtat, in een eeuwenoud herenhuis.
Beherbegt in einem jahrhunderte alten Herrenhaus, liegt dieses familiengeführte 4-Sterne-Boutique-Hotel direkt am Beginn der Promenade in der Altstadt von Cavtat.

Het Vacation House Cavtat bevindt zich in het centrum van Cavtat, op een rustige locatie in de oude binnenstad.
Das Vacation House Cavtat liegt im Zentrum von Cavtat in einer ruhigen Lage in der Altstadt.

Het pension " Haus am Meer" bevindt zich in het pittoreske stadje Cavtat - dichtbij het wereldberoemde oude centrum van Dubrovnik.
Im malerischen Ort Cavtat erwartet Sie unweit der weltbekannten Altstadt von Dubrovnik die Pension Haus am Meer.

Apartments Liza Cavtat ligt op 7 minuten loopafstand van het centrum van Cavtat en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Adriatische Zee.
7 Gehminuten vom Zentrum von Cavtat entfernt bietet Ihnen das Apartments Liza Cavtat Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und einem möblierten Balkon mit Aussicht auf die Adria.

Apartments Niko ligt in het centrum van Cavtat, op 50 meter van het historische centrum.
Das 2012 renovierte Apartments Niko begrüßt Sie im Zentrum von Cavtat, 50 m vom historischen Zentrum entfernt.

Villa Maslina ligt aan de rand van de oude binnenstad van Cavtat en biedt een terrasvormige tuin met privézwembad en een barbecue.
Am Rande der Altstadt von Cavtat bietet die Villa Maslina einen Garten mit Terrasse, eigenem Pool und Grillplatz.

Indien u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoekje brengen aan de oude stad van Cavtat (600 meter) en de Sint-Nicolaaskerk (600 meter).
In der Umgebung können Sie die Altstadt von Cavtat (600 m) oder die St. Nikolaus-Kirche (600 m) besuchen.

Villa Royal ligt in het centrum van Cavtat, op 200 meter van kiezel- en steenstranden.
Die Villa Royal begrüßt Sie im Zentrum von Cavtat, 200 m von den Kiesel- und Steinstränden entfernt.

Villa Adria wordt beheerd door een familie en ligt op een prachtige, rustige locatie te midden van het groen op slechts 500 meter van het centrum van Cavtat en op 600 meter van de zee.
Inmitten einer ruhigen und entspannenden, grünen Umgebung empfängt Sie die familiengeführte Villa Adria, nur 500 m vom Zentrum von Cavtat und 600 m vom Meer entfernt mit komplett eingerichteten sowie gut ausgestatteten Zimmern.