Vertaling van "oude centrum van borovets " (Nederlands → Duits) :

Aparthotel Borovets Gardens is in het oude centrum van Borovets gevestigd, op 950 meter afstand van de gondellift.
Das Aparthotel Borovets Gardens befindet sich im alten Zentrum von Borowez, 950 m von der Gondelbahn entfernt.

Hotel Bor ligt op een rustige locatie in het oude centrum van skiresort Borovets, op slechts 600 meter van de kabelbaan.
Das Hotel Bor erwartet Sie in ruhiger Lage in der Altstadt des Ferienortes Borovets, nur 600 m von der Seilbahn entfernt.

Het Ski Chalet Borovets bevindt zich op 200 meter van het centrum van Borovets, met winkels en restaurants.
Das Zentrum von Borovets mit Geschäften und Restaurants befindet sich ebenfalls nur 200 m entfernt.

Hotel Sokol is gelegen midden in het centrum van Borovets, naast de skipiste en de kabelbaan.
Das Hotel Sokol befindet sich direkt neben der Skipiste und der Seilbahn im Zentrum von Borovets.

Persey Flora Apartments is gevestigd in een karakteristiek pand in het centrum van Borovets, op slechts 50 meter van de skiliften van de Borovetz-Yastrebets Ski Resort.
Die Persey Flora Apartments erwarten Sie in einem einzigartigen Gebäude im Zentrum von Borowez, nur 50 m von den Skiliften des Skiresorts Borowez-Jastrebez entfernt.

Apart Hotel Flora Residence ligt op een gunstige locatie in het centrum van Borovets, het oudste skigebied van Bulgarije. Het hotel bevindt zich aan de voet van het natuurreservaat Rila, op 50 meter van de kabelbaan.
Der Komplex bietet eine günstige Lage im Zentrum von Borovets, dem ältesten Skiort Bulgariens. Hier wohnen Sie am Fuße des Naturschutzgebietes Rila und nur 50 m von der Seilbahn entfernt.

Het Yanakiev is een splinternieuw en zeer modern viersterrenhotel dat ideaal is gelegen in het centrum van Borovets, direct aan de pistes.
Das brandneue, moderne 4-Sterne-Hotel Yanakiev begrüßt Sie in idealer Lage im Zentrum von Borovets direkt an der Skipiste.

De appartementen liggen op 3 km afstand van het centrum van Borovets.
Die Apartments liegen 3 km vom Zentrum vom Borovets Resort entfernt.

Het Iglika Palace bevindt zich in het centrum van Borovets, op slechts 100 meter van de skilift Sitnyakovo Express naar de pistes van Yastrebets.
Das Iglika Palace im Zentrum von Borovets befindet sich nur 100 m vom Express-Skilift Sitnyakovo zu den Pisten in Yastrebets entfernt.

Het TES Flora Apartments ligt in het centrum van Borovets in het Flora Residence Complex, op 150 meter van de kabelbaan.
Die TES Flora Apartments befinden sich im Komplex Flora Residence im Zentrum von Borovets, 150 m von der Gondelbahn entfernt.