Traduction de «oude centrum van bautzen heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het oude centrum van Bautzen heeft bezienswaardigheden zoals de Dom St. Petri en de scheve toren van Bautzen.
In der Altstadt von Bautzen entdecken Sie Sehenswürdigkeiten wie den Dom St. Petri und den Reichenturm.

Het heeft een ideale ligging aan de oevers van de rivier de Spree, op 10 minuten lopen van het schilderachtige oude centrum van Bautzen.
Nur 10 Gehminuten von der malerischen Bautzener Altstadt entfernt genießt die Spree-Pension eine ideale Lage am Ufer der Spree.

Dit rustige hotel is gevestigd in het oude centrum van Bautzen. Het biedt gratis fietsverhuur en gratis WiFi.
Dieses ruhige Hotel in der Altstadt von Bautzen stellt Ihnen Leihfahrräder und WLAN kostenlos zur Verfügung.

Deze charmante villa ligt op 3 minuten lopen van het oude centrum in Bautzen en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op de binnenplaats.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem ruhigen Villenviertel in Bautzen, nur 3 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Het Grand Court Hotel ligt op 10 minuten lopen van het oude centrum van Jeruzalem, heeft een panoramisch zwembad op het dak, biedt gratis WiFi en beschikt over ruime kamers.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt von Jerusalem entfernt begrüßt Sie das Grand Court Hotel mit einem Panoramapool auf dem Dach, kostenfreiem WLAN und geräumigen Zimmern.

Het kleurrijke oude centrum van Rovinj heeft smalle straatjes, overvolle huizen en kleine pleintjes. Aan de hoofdstraat Carrera vindt u talloze winkels, galeries, boetieks en bars.
Die farbenfrohe Altstadt von Rovinj zeichnet sich durch enge Gassen, dicht aneinander stehende Häuser und kleine Plätze aus, und die Hauptstraße Carrera lädt mit vielen Geschäften, Galerien, Boutiquen und Bars zu einem Bummel ein.

Dit hotel ligt op slechts 1 km van het centrum van Bautzen en heeft een rustige ligging op een bedrijventerrein. Het ligt naast de bedrijven Bombardier Transportation en Vodafone.
Nur ca. 1 km vom Zentrum entfernt befindet sich das Hotel in ruhiger Lage im Gewerbepark angrenzend an die Unternehmen Bombardier Transportation und Vodafone.

Zum Handtuch is gevestigd in een beveiligd gebouw in het centrum van Bautzen en biedt moderne kamers met uitzicht op de oude binnenstad.
Diese Pension befindet sich mitten im Zentrum von Bautzen in einem denkmalgeschützten Gebäude. Sie bietet Ihnen moderne Zimmer mit Aussicht auf die Altstadt.

Minos Pension ligt op het hoogste punt in het oude centrum van Rhodos en heeft een snackbar op het dak met uitzicht op het oude centrum en de Egeïsche Zee.
Die Minos Pension liegt auf dem höchsten Punkt der Altstadt von Rhodos.

Het oude centrum staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Elke accommodatie is uitgerust met gratis WiFi en heeft een balkon of een terras met uitzicht op het oude centrum en op het eiland Lokrum.
Beide Unterkünfte verfügen über kostenfreies WLAN und einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Altstadt und die Insel Lokrum.