Vertaling van "oude binnenstad vindt u hier eveneens " (Nederlands → Duits) :

De Elizabethbrug en de Donau vindt u op slechts 1 km en de Gellértheuvel, Kasteelheuvel en de oude binnenstad vindt u hier eveneens in buurt.
Die Elisabethbrücke sowie die Donau liegen nur 1 km entfernt und auch der Gellért-Hügel, der Schlosshügel und die Zitadelle befinden sich in der Nähe.

Het oude marktplein, in het hart van de oude binnenstad, vindt u op 900 meter afstand van het Home.
Den Hauptmarkt in der Altstadt erreichen Sie vom Home aus nach 900 Metern.

In de oude binnenstad vindt u veel kleine interessante boetieks, heerlijk om even te winkelen.
Oder unternehmen Sie einen Einkaufsbummel durch die Altstadt mit ihren zahlreichen kleinen Boutiquen.

Op vrijwel elke hoek in de oude binnenstad vindt u cafés, restaurants en supermarkten en souvenirwinkels.
Cafés, Restaurants, Lebensmittelgeschäfte und Souvenirläden erwarten Sie an jeder Ecke in der Altstadt.

In de oude binnenstad vindt u historische gebouwen, monumenten en het unieke Museum van Verbroken Relaties.
Begeistern werden Sie die historischen Gebäude und Denkmäler sowie das einzigartige Museum der zerbrochenen Beziehungen in der Altstadt.

Het Wawel-kasteel en de Grote Markt in het hart van de oude binnenstad vindt u op 650 meter afstand.
Das Schloss Wawel und der Hauptmarkt im Herzen der Altstadt liegen 650 Meter entfernt.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt slechts 20 meter van Studios Mala Venera. In de oude binnenstad vindt u tal van bars en restaurants.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt nur 20 m vom Studios Mala Venera entfernt und in der Altstadt finden Sie zahlreiche Bars und Restaurants.

In de oude binnenstad vindt u restaurants, cafés en tapasbars.
In der Altstadt warten Restaurants, Cafés und Tapas-Bars auf Ihren Besuch.

Het is vanuit het Abando slechts 200 meter naar de belangrijkste winkelstraten van Bilbao en 500 meter naar het Guggenheim Museum voor hedendaagse kunst. De oude binnenstad vindt u op slechts 300 meter afstand.
Von den wichtigsten Einkaufsstraßen Bilbaos liegt das Abando nur 200 m, vom Guggenheim-Museum für zeitgenössische Kunst 500 m entfernt.

BB Art de Séjour is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis in de oude binnenstad van Brussel. Hier bevindt u zich op 500 meter afstand van de Grote Markt. Deze moderne kamers bieden een flatscreen-tv met kabelzenders. WiFi is gratis in alle ruimten.
Das Art de Séjour begrüßt Sie in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert mitten im historischen Zentrum von Brüssel. Die Grand-Place erreichen Sie nach 500 m. Es erwarten Sie moderne Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.