Traduction de «oude binnenstad van füssen is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

De oude binnenstad van Füssen is gelegen op 2 km van de appartementen van Purucker.
Die Altstadt von Füssen liegt 2 km von den Apartments im Purucker entfernt.

Festspielhaus Neuschwanstein en de oude binnenstad van Füssen liggen op minder dan 15 minuten lopen van het pension.
Das Festspielhaus Neuschwanstein und die Füssener Altstadt erreichen Sie zu Fuß in etwa 15 Minuten.

In de oude binnenstad van Füssen (op 3 km afstand) vindt u tal van restaurants die regionale specialiteiten serveren.
Darüber hinaus erwartet Sie in der 3 km entfernten Altstadt von Füssen eine große Auswahl an Restaurants mit regionalen Spezialitäten.

Het onlangs gerenoveerde hotel Rubicon is perfect gelegen in de oude binnenstad van Praag en dicht bij het Oude Stadsplein, en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das unlängst renovierte Hotel Rubicon liegt ideal in der Altstadt von Prag, nahe dem Altstädter Ring und bietet ausgezeichnete öffentliche Verkehrsverbindungen.

De oude binnenstad van Concarneau, " La Ville Close" , is gelegen op een eiland in de natuurlijke haven en is nog geheel omsloten door de oude stadsmuren.
Im Hôtel Modern wohnen Sie in der Nähe der Altstadt von Concarneau auf einer befestigten Insel im Herzen des Hafens.

Het zeer centraal gelegen A1 Hotel is in de zomer van 2009 geopend. Het biedt rustige kamers en een prettige service op loopafstand van de oude binnenstad van Riga.
Dieses sehr zentral gelegene Hotel wurde im Sommer 2009 eröffnet. Es bietet ruhige Zimmer und einen freundlichen Service.

Dom Aktora is gelegen in een rustige wijk van de oude binnenstad van Gdansk.
Das Dom Aktora begrüßt Sie in einem ruhigen Viertel in der Altstadt von Danzig.

Alle bezienswaardigheden en uitgaansgelegenheden van de oude binnenstad van Krakau zijn op loopafstand van het Blue Hostel gelegen.
Zu den Attraktionen und Unterhaltungsmöglichkeiten der Krakauer Altstadt gelangen Sie bequem zu Fuß vom Blue Hostel.

Het Achillion Palace ligt op een steenworp afstand van de kust, in het centrum van Rethymnon. Het is een modern hotel, gunstig gelegen ten opzichte van oude binnenstad met zijn smalle straatjes, het middeleeuwse kasteel en de pittoreske Venetiaanse haven.
Nur wenige Schritte von der Strandpromenade entfernt, im Zentrum von Rethymnon heißt Sie dieses moderne Hotel willkommen.

Hostal La Torre is centraal gelegen in de oude binnenstad van León, op 800 meter van de kathedraal van León en de belangrijkste winkelstraten.
Die Pension La Torre liegt zentral in der Altstadt von León, 800 m von der León Kathedrale und der Haupteinkaufsstraße.