Traduction de «oude binnenstad van boekarest met haar » (Néerlandais → Allemand) :

De oude binnenstad van Boekarest met haar vele pubs ligt op 8 km afstand. Op 50 meter afstand vindt u een supermarkt en de tram- en bushalte Piaţa Băneasa.
Die Altstadt Bukarest mit ihren vielen Kneipen ist nach 8 km erreichbar. Die Straßenbahn- und Bushaltestelle Pieta Baneasa sowie ein Lebensmittelgeschäft liegen weniger als 50 m von der Unterkunft entfernt.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw, dat gerenoveerd is in 2012. Het ligt naast het Cismigiu Park, op 700 meter van de oude binnenstad van Boekarest.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude, das 2012 renoviert wurde.

Het Volo Hotel ligt op loopafstand van de oude binnenstad van Boekarest, Cismigiu Park en diverse restaurants.
Das Volo Hotel liegt in Laufweite zu Bukarests Altstadt, dem Park Cismigiu und verschiedenen Restaurants.

Bloc Colonadelor is gelegen in de oude binnenstad van Boekarest, op 300 meter van het Nationale Theater en 1500 meter van het Paleis van het parlement.
Das Bloc Colonadelor begrüßt Sie in der Altstadt von Bukarest, nur 300 m vom Nationaltheater und 1500 m vom Parlamentspalast entfernt.

Old Town Heritage Apartment is een totaal gerenoveerd appartement in de oude binnenstad van Boekarest. Deze accommodatie ligt in een historisch pand. Er zijn een balkon met uitzicht op de stad, gratis WiFi en kabel-tv aanwezig.
Das komplett renovierte Old Town Heritage Apartment befindet sich in einem historischen Gebäude im Herzen von Bukarest und bietet einen Balkon mit Stadtblick, kostenfreies WLAN und Kabel-TV.

Bucharestby Apartments bevindt zich op 7 minuten lopen van de oude binnenstad van Boekarest en kan ook dagtochten regelen naar diverse bestemmingen, zoals naar het kasteel van Bran, Brasov en de Zwarte Zee.
Von den Bucharestby Apartments gelangen Sie in 7 Gehminuten ins historische Zentrum von Bukarest. Nehmen Sie auch an Tagesausflügen zu verschiedenen Zielen wie dem Schloss Bran, der Stadt Brașov oder dem Schwarzen Meer teil.

De oude binnenstad van Boekarest bevindt op 2 km afstand en het Paleis van het Parlement op 5 km van de accommodatie.
Die Altstadt von Bukarest erreichen Sie nach 2 km und der Parlamentspalast befindet sich 5 km entfernt.

De oude binnenstad van Lyon met haar beroemde musea en kathedralen is gemakkelijk bereikbaar.
Vom Kyriad Lyon aus erreichen Sie bequem die Altstadt von Lyon mit ihren berühmten Museen und Kathedralen.

Dit pension ligt op slechts 5 minuten lopen van de historische oude binnenstad van Limburg met haar traditionele vakwerkhuizen.
Dieses Gästehaus begrüßt Sie nur einen 5-minütigen Spaziergang von der historischen Altstadt von Limburg mit ihren traditionellen Fachwerkhäusern entfernt.

Ibis Szczecin Centrum ligt op slechts 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Szczecin en haar culturele centrum, Zamek Ksiazat Pomorskich (Het slot van de Hertogen van Pommeren).
Das Ibis Szczecin Centrum befindet sich nur 10 Gehminuten von der Stettiner Altstadt mit ihrem kulturellen Zentrum, dem Zamek Ksiazat Pomorskich (Schloss der Pommerschen Herzöge), entfernt.