Traduction de «oude arabische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Al Mutran Guest House aan het Bisschopsplein in de oude binnenstad van Nazareth en is gevestigd in een 200-jaar oud Arabisch herenhuis.
Das Hotel Al Mutran Guest House liegt auf dem Bishop Platz in der Altstadt von Nazareth in einem 200 Jahre alten arabischen Herrenhaus.

Caltagirone, de stad van de oude Arabische keramiekschool, ligt ook dicht bij het hotel.
Caltagirone, die Stadt mit der antiken arabischen Keramikschule, erreichen Sie vom Hotel Al Ritrovo bequem.

Dit hotel was tijdens de Spaanse burgeroorlog het militaire hoofdkwartier en heeft een interessante geschiedenis die teruggaat tot 1932, toen het een huis was voor de soldaten van het oude Arabische fort.
Das Hotel Cala Dor war während des Spanischen Bürgerkriegs das militärische Hauptquartier, dessen interessante Geschichte bis zum Jahr 1932 zurück reicht, als es die Soldaten der alten arabischen Festung beherbergte.

Il Saraceno Grand Hotel is gevestigd in een oude Arabische vesting, gebouwd op de kliffen van de Amalfikust.
Das Il Saraceno liegt in einer alten arabischen Festung in den Felsen der Küste von Amalfi.

Vanaf het hotel is het ongeveer 10 minuten lopen naar de binnenstad van Jerez. Daar kunt u onder meer de oude Arabische medina en de kathedraal bezoeken.
Das Stadtzentrum von Jerez erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß. Hier finden Sie auch die alte arabische Medina und die Kathedrale.

Het Olvera Hilltop ligt in het oudste deel van de stad, in La Villa, waar de kerk en het oude Arabische kasteel te gaan.
Das Olvera Hilltop liegt in La Villa, dem ältesten Teil der Stadt, wo Sie die Kirche und die alte arabische Burg erwarten.

Het Palma Beach Resort Spa ligt aan de kust van de Arabische Zee en is ingericht met een mix van elementen uit het oude Egypte van de Farao's en moderne accenten.
An der Küste des Arabischen Meeres heißt Sie das in einer Mischung aus modernem und antikem Stil des pharaonischen Ägyptens gehaltene Palma Beach Resort Spa willkommen.

Het ligt dicht bij de oude en nieuwe soeks (Arabische markt), de commerciële gedeeltes van de stad, en populaire toeristische bezienswaardigheden.
Hier wohnen Sie nahe traditionellen und modernen Souks (Märkten), Geschäftszentren und beliebten Attraktionen.

Het luxueuze Sawasdee Village, omringd door oude Thaise beeldhouwwerken, heeft een krachtige Arabische inrichting en exotische Thaise kunstwerken.
Das von antiken thailändischen Skulpturen eingerahmte, luxuriöse Sawasdee Village bietet arabisches Dekor und exotische thailändische Kunstwerke.

Hotel Ultonia ligt in het centrum van Girona, op 3 minuten lopen van het oude centrum, de kathedraal en de Arabische baden.
Das Hotel Ultonia liegt im Zentrum von Girona, nur 3 Gehminuten von der Altstadt, der Kathedrale und den arabischen Bädern entfernt.