Traduction de «oud-engelse stijl ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in oud-Engelse stijl ligt in het centrum van Sudbury, aan de oever van de rivier de Stour, en biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das Hotel im altenglischen Stil bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und WLAN im Zentrum von Sudbury.

Restaurant de Morellenhof heeft een bar met een open haard en is ingericht in een oud-Engelse stijl.
Das Restaurant De Morel im alten englischen Stil bietet Gerichte à la carte und eine Bar mit einem Kamin.

Deze traditionele, landelijke pub in Oud-Engelse stijl biedt comfortabele bed breakfast-accommodatie in het kleine dorpje North Nibley.
Der traditionelle, im alten englischen Stil eingerichtete Pub auf dem Land bietet Ihnen Übernachtungen mit Frühstück im kleinen Dorf North Nibley.

Dit klassieke hotel in Engelse stijl ligt in het hart van Berlijn, op 2 minuten lopen van Checkpoint Charlie.
Mitten im Herzen von Berlin, nur 2 Gehminuten vom Checkpoint Charlie entfernt begrüßt Sie dieses klassische Hotel im englischen Stil.

Deze monumentale boerderij in Oud-Hollandse stijl ligt aan de grens van een bos, te midden van prachtige, rustgevende velden; het is een comfortabele oase.
Dieser monumentale Bauernhof im traditionellen holländischen Stil ist eine Oase des Komforts.

Deze rustige accommodatie in Engelse stijl straalt oude charme uit, maar biedt faciliteiten zoals een spa, en een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is.
Das ruhige Resort im englischen Stil verströmt den Charme der Alten Welt und bietet dennoch moderne Einrichtungen wie einen Wellnessbereich und ein 24-Stunden-Fitnessstudio.

Ontdek het schitterende kasteel, de oude straatjes en de vele wijngaarden van de regio.U zult ook zeker genieten van de gezellige sfeer van de in Engelse stijl gehulde bar.
Entdecken Sie die prächtige Burg, die antiken Straßen und die vielen Weinberge der Region.Die gemütliche Bar im englischen Stil lädt zum Verweilen ein.

Hotel Galles ligt in een 19e-eeuws gebouw in Engelse stijl, en biedt kamers met airconditioning op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Termini, en op 500 meter van de universiteit La Sapienza van Rome.
In einem im englischen Stil gehaltenen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel Galles mit klimatisierten Zimmern. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Roma Termini sowie 500 m von der Universität Rom La Sapienza entfernt.

Parkhotel Richmond bevindt zich in een rustig deel van Karlovy Vary. Het hotel ligt aan de oever van de rivier de Tepla en wordt omringd door een park in Engelse stijl.
Das Parkhotel Richmond liegt im Tal des Flusses Tepla, in einem wunderschönen englischen Park mit eigener Quelle im ruhigsten Stadtteil Karlsbads.

Het Landgoed Duin Kruidberg ligt in het rustige nationale park Zuid Kennemerland. Dit historische landhuis heeft kamers die zijn ingericht in een antieke, Engelse stijl.
Im ruhigen Nationalpark Zuid Kennemerland empfängt Sie dieses historische Landhaus mit eleganten Zimmern im englischen Stil.