Vertaling van "gebouw in engelse " (Nederlands → Duits) :

Hotel Galles ligt in een 19e-eeuws gebouw in Engelse stijl, en biedt kamers met airconditioning op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Termini, en op 500 meter van de universiteit La Sapienza van Rome.
In einem im englischen Stil gehaltenen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel Galles mit klimatisierten Zimmern. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Roma Termini sowie 500 m von der Universität Rom La Sapienza entfernt.

Barradas Parque is gevestigd in een gebouw in Engelse stijl en heeft een tuin met 3 zwembaden, een tennisbaan en een fitnesscentrum.
Mit einem Garten und 3 Pools, einem Tennisplatz und einem Fitnesscenter begrüßt Sie das Barradas Parque in einem Gebäude im englischen Stil.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw te midden van een prachtige Engelse tuin en kijkt uit op Morecambe Bay.
Dieses Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in wunderschön angelegten Gärten und bietet Ihnen Aussicht auf das Watt Morecambe-Bay.

Het gebouw is een monument uit de tijd van koning Edward VII en wordt tot het Engelse erfgoed gerekend. Het ligt op 5 minuten lopen van metrostation Covent Garden.
Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude aus der Zeit Edwards des VII. liegt 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Covent Garden entfernt.

Deze luxe 4-sterrenhotel en spa is gevestigd in een gebouw in de stijl van een Georgiaans herenhuis en wordt omgeven door prachtige Engelse tuinen.
Dieses 4-Sterne-Luxus-Hotel und Spa befindet sich in einem georgianischen Herrenhaus, das von angelegten Gärten umgeben ist.

Het is gevestigd in gebouw dat dateert uit 1920 en is ingericht in een elegante stijl. De accommodatie beschikt over een Engelse tuin.
Zu dem im Jahr 1920 errichteten, elegant dekorierten Gebäude gehört ein angelegter Garten.

Relais Villa Buonanno is gevestigd in een uniek historisch gebouw uit 1600 en ligt in Cercola, te midden van een Engelse tuin.
Das Relais Villa Buonanno liegt in Cercola in einem einzigartigen historischen Gebäude aus der Zeit um 1600.

De nadruk ligt op het serveren van vers bereide traditionele Engelse gerechten in een ontspannen en vriendelijke sfeer. Het Ivydene Hotel is een victoriaans gebouw dat volledig is opgeknapt in een traditionele stijl.
Das Hotel befindet sich in einem viktorianischen Gebäude in historischem Stil und wurde mit vier AA-Sternen ausgezeichnet.

De Oudeherberg Guesthouse is gevestigd in een historisch gebouw en is ingericht in een Engelse stijl met antieke meubels.De accommodatie biedt ook een buitenzwembad en een restaurant met bar.
In einem historischen Gebäude erwartet Sie das im englischen Stil und mit antiken Möbeln gestaltete De Oudeherberg Guesthouse. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Restaurant mit Bar.

Dit pension is gevestigd in een wit bakstenen gebouw op 500 meter lopen van het strand Bikini Beach in Gordon's Bay en beschikt over kamers die zijn ingericht in landelijke, Engelse stijl.
Die Pension erwartet Sie in einem weißen Backsteinhaus 500 m vom Bikini Beach in Gordon's Bay und bietet Zimmer im englischen Landhausstil.