Traduction de «oud kunnen daarvan gebruikmaken » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd in het Hôtel Saint Eloy, en kinderen tot 12 jaar oud kunnen daarvan gebruikmaken tegen een gereduceerd tarief.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Hôtel Saint Eloy serviert. Kinder unter 12 Jahren können das Frühstück zu einem ermäßigten Preis genießen.

Gasten kunnen bij Novotel Paris Suresnes Longchamp tegen een vergoeding ook gebruikmaken van een eigen privéparkeerterrein. Maximaal 2 kinderen tot en met 16 jaar oud kunnen gratis in de kamer van hun ouders verblijven.
Ein Privatparkplatz steht Ihnen an der Unterkunft gegen Aufpreis zur Verfügung. Bis zu 2 Kinder (bis 16 Jahre) übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern.

De levendige stad Preveza ligt op slechts 10 minuten rijden en de oude stad Nikopolis ligt op 3 km afstand. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid bij het hotel.
Die lebhafte Stadt Preveza ist nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt und das antike Nikopolis erreichen Sie nach 3 km. Private Parkplätze stehen Ihnen am Hotel kostenfrei zur Verfügung.

Gasten van Kyoto Okura Hotel kunnen gratis gebruikmaken van de computers in de lobby of de oude stad verkennen met een gehuurde elektrische fiets.
In der Lobby-Bibliothek des Kyoto Kanra Hotels stehen Ihnen kostenfrei Computer zur Verfügung.

Zakenreizigers die in de buurt van Oude haven verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi.
Während Ihrer Geschäftsreise nach Marseille können Reisende von dem kostenfreien WLAN-Internetzugang profitieren.

Zakenreizigers die in de buurt van Oude Stad verblijven kunnen gebruikmaken van een kluis.
Zimmersafes ermöglichen einen komfortable geschäftlichen Aufenthalt in Altstadt.

Zakenreizigers die in de buurt van Oude Stad verblijven kunnen gebruikmaken van een bureau.
Schreibtische ermöglichen einen komfortable geschäftlichen Aufenthalt in Altstadt.

Zakenreizigers die in de buurt van Oude Stad verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en een telefoon.
Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Krakau Telefone zur Verfügung.

Zakenreizigers die in de buurt van Oud Quebec verblijven kunnen gebruikmaken van een telefoon.
Einer erfolgreichen Geschäftsreise nach Québec steht nichts im Wege! Telefone machen es einfach mit Freunden und Geschäftspartnern in Kontakt zu bleiben.

Gasten kunnen gebruikmaken van de excursiebalie om dagtochten te organiseren naar lokale bezienswaardigheden zoals Sukhothai Historical Park, de oude tempels en Nationaal Museum Ramkhamhaeng.
Am Tourenschalter organisieren Sie bequem Tagesausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Besuchen Sie auch den historischen Sukhothai-Park, die antiken Tempel und das Nationalmuseum Ramkhamhaeng.