Traduction de «oud koetshuis en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De Goil Inn is een oud koetshuis en ligt in het hart van het dorp. Het bevindt zich op een bijzondere locatie in de heuvels, met een prachtig uitzicht op de omgeving.
Die ehemalige Poststationsherberge Goil Inn empfängt Sie in einer außergewöhnlichen Lage inmitten von Hügeln mit einer traumhaften Aussicht auf das Loch im Herzen der Ortschaft.

Het Arisaig Hotel is gevestigd in een oud koetshuis, dat gebouwd werd rond 1720, en ligt in een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid, met uitzicht op de baai van Arisaig en op de Isles of Eigg en Muck.
Das von atemberaubend schöner Natur umgebene Arisaig Hotel, ein um 1720 erbauter Gasthof, erwartet Sie mit einer Aussicht auf die Bucht von Arisaig Bay und die Inseln Eigg und Muck.

Hotel La Cour des Lys ligt in Meximieux. Het is gevestigd in een authentiek oud koetshuis, dat omgebouwd is tot een comfortabel hotel.
Mit seiner Lage in Meximieux empfängt Sie das Hotel La Cour des Lys in einem authentischen Marstall, den man zu einem komfortablen Hotel mit einer großartigen Geschichte und kostenlosem WLAN umgebaut hat.

Dit oude koetshuis dateert uit 1659 en ligt in een rustig dorpje op slechts 10 minuten van Carlisle en knooppunt 43 van de snelweg M6.
Dieses traditionelle Gasthaus aus dem Jahr 1659 begrüßt Sie in einem ruhigen ländlichen Dorf, nur 10 Minuten von Carlisle und der Kreuzung 43 der Autobahn M6 entfernt.

Hotel De Utrechtsche Dom bevindt zich in een oud koetshuis aan de rand van het historische centrum van Gouda.
In einem alten Gasthaus begrüßt Sie das Hotel De Utrechtsche Dom am Rande des historischen Zentrums von Gouda.

Hotel Bären is gevestigd in een oud koetshuis uit de 17e eeuw en beschikt over ruime, goed uitgeruste kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Hotel Bären empfängt Sie in einem alten Kutscherhaus aus dem 16. Jahrhundert und bietet geräumige, gut ausgestattete Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN.

Bed Breakfast " Oud Quadyck" ligt in Purmerend, op 9,7 km van het Markermeer.
Das Bed Breakfast " Oud Quadyck" in Purmerend liegt 9,7 km vom Markermeer entfernt.

De Oude Wellington Estate ligt te midden van wijngaarden en is gevestigd in een gerenoveerd Nederlands gebouw op de Kaap.
Das Oude Wellington Estate befindet sich in einem renovierten kapholländischen Gebäude inmitten von Weinbergen.

Het County is gevestigd in een voormalig koetshuis en ligt in het centrum van Kendal, op slechts 100 meter van het treinstation.
In einer ehemaligen Herberge einer Poststation erwartet Sie das County Hotel im Zentrum von Kendal, nur 100 m vom Bahnhof Kendal entfernt.

Domaine de La Dame De Laurière is gevestigd in een 18e-eeuws koetshuis en ligt te midden van een tuin, op 10 minuten rijden van Limoges.
Das von einem Garten umgebene Domaine de La Dame De Laurière heißt Sie 10 Fahrminuten von Limoges entfernt willkommen.