Traduction de «oud historisch » (Néerlandais → Allemand) :

De Aquapetra Resort Spa is gevestigd in een oud, historisch gebouw en beschikt over een groot buitenzwembad en een verwarmd binnenzwembad met een bubbelbad.
In einem antiken, historischen Gebäude bietet Ihnen das Aquapetra Resort Spa einen großen Außenpool und einen beheizten Innenpool mit einem Whirlpool.

Het is gevestigd in een 107 jaar oud historisch gebouw en beschikt over een 24-uursreceptie en een eigen koffiebar.
Die Unterkunft befindet sich in einem 107 Jahre alten Gebäude. Freuen Sie sich hier auf eine 24-Stunden-Rezeption und das hauseigene Café.

Dit prachtig gerenoveerde gebouw uit de 19e eeuw staat in een karakteristieke straat in het hart van het oude historische centrum van Rome. Het biedt luxe kamers voorzien van alle moderne gemakken en comfort.
Dieses wunderschön renovierte Gebäude aus dem 19. Jahrhundert liegt in einer typischen Straße im Herzen des alten historischen Zentrums von Rom und bietet luxuriöse Zimmer mit höchst modernen Annehmlichkeiten und Komfort.

Ryokan Hostel K's House is gevestigd in een 100 jaar oud, historisch monument in Shizuoka en ligt op 7 minuten lopen van het JR treinstation van Ito.
Das Ryokan Hostel K's House liegt in einem 100 Jahre alten registrierten Kulturgebäude, einen 7-minütigen Spaziergang vom JR Ito Hauptbahnhof entfernt.

Palazzo Gambuzza is een oud historisch herenhuis, gebouwd in de 18e eeuw, en was vroeger de woonplaats van een Siciliaanse adellijke familie.
Im Palazzo Gambuzza wohnen Sie in einem alten historischen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, früher die Residenz einer sizilianischen Adelsfamilie.

Lipscani, het oude historische centrum, ligt op 2,5 km afstand.
Die historische Altstadt Lipscani erreichen Sie nach 2,5 km.

Het oude, historische stadscentrum ligt op slechts 1,5 km afstand.
Das alte, historische Zentrum liegt nur 1,5 km entfernt.

De oude historische stad Sozopol ligt op 4 km afstand.
Die Altstadt von Sosopol befindet sich 4 km entfernt.

Het YHA Land's End wordt omgeven door oude historische opgravingen en u kunt gaan surfen bij de nabijgelegen Sennen Cove. Het South West Coast Path en het adembenemende strand van Porth Nanven liggen op slechts 10 minuten loopafstand.
Das YHA Land's End ist von antiken historischen Stätten umgeben. Surfer profitieren von der nahegelegenen Sennen Cove und Wanderer genießen den nur 10 Gehminuten entfernten Wanderweg South West Coast Path und den atemberaubenden Strand Porth Nanven.

Het prachtige en romantische boetiekhotel Villa Schwaiger is gevestigd in een 120-jaar oud historisch gebouw.
Dieses schöne, romantische Boutique-Hotel befindet sich in einem 120 Jahre alten historischen Gebäude.