Traduction de «oud hier gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke lounge, en van 5 juli tot 31 augustus 2014 kunnen kinderen tot 12 jaar oud hier gratis van genieten. Op 1 km afstand ligt een restaurant.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen in der Gemeinschaftslounge serviert und Restaurants befinden sich nur 1 km vom Hotel entfernt.

Best Western Marks Tey Hotel ligt op slechts 10 minuten rijafstand van de oude binnenstad van Colchester. WiFi en parkeren op het terrein zijn hier gratis. Als gast van dit Best Western-hotel hebt u gratis toegang tot de recreatieclub.
Das Best Western Marks Tey Hotel liegt nur 10 Fahrminuten vom historischen Stadtzentrum von Colchester entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN sowie gebührenfreie Parkplätze.

Dit driesterrenhotel ligt aan de rand van de oude binnenstad van de stad Limburg, direct aan de rivier de Lahn. Het heeft een heerlijk terras aan het water en u kunt hier gratis gebruikmaken van draadloos internet.
Das 3-Sterne-Hotel am Rand der Limburger Altstadt liegt direkt an der Lahn und bietet eine herrliche Terrasse am Flussufer sowie einen kostenfreien Internetzugang.

De Oude Molen ligt in As, op 2 km van het Heiderbos en het Stokkemerbos. U kijkt hier uit op een traditioneel Belgische watermolen, hebt veel ruimte tot uw beschikking en kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Das De Oude Molen begrüßt Sie in As, nur 2 km von den Wäldern Heiderbos und Stokkemerbos entfernt. Freuen Sie sich auf Blick auf die traditionellen belgischen Windmühlen und geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

BB Art de Séjour is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis in de oude binnenstad van Brussel. Hier bevindt u zich op 500 meter afstand van de Grote Markt. Deze moderne kamers bieden een flatscreen-tv met kabelzenders. WiFi is gratis in alle ruimten.
Das Art de Séjour begrüßt Sie in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert mitten im historischen Zentrum von Brüssel. Die Grand-Place erreichen Sie nach 500 m. Es erwarten Sie moderne Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het elegante Rybna 9 Apartments ligt in het hart van Praag, op 350 meter van het Oude Stadsplein. Gasten kunnen hier genieten van accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en moderne voorzieningen.
Die eleganten Rybna 9 Apartments erwarten Sie im Herzen von Prag in 350 m Entfernung vom Marktplatz in der Altstadt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und weiteren modernen Annehmlichkeiten.

Rosebank Lodge Guest House ligt in een deftige en oude presidentenwijk. Hier bevindt u zich op slechts 8 minuten loopafstand van het station Rosebank Gautrain. Dit pension beschikt over gratis WiFi en een weelderige tuin met een zwembad.
Diese Pension liegt in einem exklusiven, alten Präsidentenviertel, nur 8 Gehminuten entfernt von der Gautrain-Station Rosebank. Hier erwarten Sie ein üppiger Garten mit einem Pool und kostenfreies WLAN.

Hier bevindt u zich in een Spaans gebouw met een oude villa, ontworpen door de beroemde architect L.E HUDEC. Er is ook een gazon aanwezig van 4000 m². Alle kamers bieden gratis internet.
Dieses Gebäude im spanischen Stil bietet eine alte Villa, die vom berühmten Architekten L.E. Hudec entworfen wurde. Freuen Sie sich zudem auf einen 4.000 m² großen Rasen und Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Golden Sun Villa Hotel beschikt over royale kamers en-suites met airconditioning en gratis WiFi. Hier bevindt u zich op slechts 75 meter afstand van het Hoan Kiem-meer, in de oude wijk van Hanoi.
Die Unterkunft Golden Sun Villa Hotel begrüßt Sie nur 75 m entfernt vom Hoan-Kiem-See in der Altstadt von Hanoi mit geräumigen und klimatisierten Zimmern und Suiten, die über kostenfreies WLAN verfügen.

Apartamenty Stare Miasto biedt appartementen op verschillende locaties in het oude stadshart van Gdansk. Hier bevindt u zich te midden van de belangrijkste historische bezienswaardigheden. Elke accommodatie is voorzien van gratis WiFi.
Das Apartamenty Stare Miasto bietet Unterkünfte mit kostenlosem WLAN an verschiedenen Standorten im Herzen der Altstadt von Danzig, umgeben von den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.