Traduction de «oud herenhuis dat tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aplauso is gevestigd in een oud herenhuis dat tussen de Boheemse wijk Santa Teresa en het bruisende uitgaansleven van Lapa ligt.
Das Aplauso liegt in einem alten Herrenhaus zwischen dem Künstlerviertel Santa Teresa und Lapa mit vielen Ausgehmöglichkeiten.

Villa Luca is een oud herenhuis in een smalle, rustige straat in het oude centrum van Antibes.
Die Villa Luca ist ein altes Stadthaus in einer schmalen, ruhigen Straße im Zentrum von der Altstadt von Antibes.

Mme Bassia is gevestigd in een 120 jaar oud herenhuis in de oude binnenstad van Chania, vlakbij de Venetiaanse haven. Het hotel biedt romantische kamers met een charmante inrichting en thee- en koffiefaciliteiten.
Diese 120 Jahre alte Villa in der Altstadt von Chania liegt nahe dem venezianischen Hafen und bietet romantische Zimmer mit charmantem Dekor sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers bevinden zich in een oud herenhuis en hebben karakteristieke kenmerken, zoals oude houten plafonds.
Die Zimmer in einem alten Stadthaus verfügen über typische Stilelemente wie alte Holzdächer.

Quinta da Fonte is gevestigd in een traditioneel herenhuis, gelegen tussen de plaatsen Funchal en Monte.
Das Quinta da Fonte ist ein traditionelles Herrenhaus zwischen Funchal und Monte.

Dit pension is gevestigd in een authentiek, 100 jaar oud herenhuis aan de linkeroever van de Donau en biedt ruime kamers met een eigen badkamer en kabel-tv.
In einem authentischen, 100 Jahre alten Herrenhaus am linken Donauufer bietet Ihnen die Pension geräumige Zimmer mit eigenem Bad und Kabel-TV.

Chatelet Cremers is gehuisvest in een oud herenhuis in een groene omgeving aan de rand van Verviers.
Das von viel Grün umgebene Chatelet Cremers begrüßt Sie in einem alten Herrenhaus am Rand von Verviers.

Chez Madeleine is gevestigd in een oud herenhuis aan de rand van Lauzun, op 10 minuten rijden van Eymet. Het biedt accommodaties met een eigen ingang, gratis WiFi en een continentaal ontbijt.
Am Ortsrand von Lauzun, eine 10-minütige Fahrt von Eymet entfernt, erwartet Sie das alte Herrenhaus Chez Madeleine mit Unterkünften mit eigenem Eingang, kostenfreiem WLAN und einem kontinentalen Frühstück.

Ravna Gora ligt op minder dan een minuut lopen van metrostation Holland Park en Notting Hill Gate. Het biedt logies met ontbijt en is gevestigd in een oud herenhuis.
Weniger als 1 Gehminute von den U-Bahnhöfen Holland Park und Notting Hill Gate entfernt begrüßt Sie das historische Stadthaus Ravna Gora und bietet Unterkünfte mit Frühstück.

Hotel Ippoliti is gevestigd in een oud herenhuis, in het centrum van Nafplion.
Das Hotel Ippoliti begrüßt Sie im Herzen von Náfplion in einer alten Villa.