Vertaling van "oud herenhuis dat dateert " (Nederlands → Duits) :

Het wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een oud herenhuis dat dateert uit 1858. Verder biedt het gratis WiFi, fietsverhuur en een bar.
Hier stehen Ihnen kostenloses WLAN, ein Fahrradverleih und eine Bar zur Verfügung.

Residence Cà Beregana is een oud herenhuis dat dateert uit het begin van de 17e eeuw.
Die Residence Cà Beregana, ein historisches Herrenhaus aus dem frühen 17. Jahrhundert, begrüßt Sie in ruhiger Lage am Rande von Vicenza.

Nostos Hotel ligt in het hart van de oude Venetiaanse stad Chania. Het bevindt zich in een charmant, goed bewaard gebleven herenhuis dat dateert uit de 15e eeuw.
Das Nostos Hotel liegt im Herzen der alten venezianischen Stadt Chania und befindet sich in einem charmanten, gut erhaltenen Herrenhaus, das um 1400 gebaut wurde.

Dit oude herenhuis dateert uit de 17e eeuw, en is gerestaureerd en van alle moderne gemakken voorzien.
Dieses alte Herrenhaus aus dem XVII Jahrhundert wurde kürzlich renoviert und ist mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis dat dateert uit de 14e, 16e en 17e eeuw. Het Manoir De Keringant biedt luxe accommodatie met historische elementen en een tuin met een terras.
In einem Herrenhaus aus dem 14., 16. und 17. Jahrhundert begrüßt Sie das Manoir De Keringant mit luxuriösen Zimmern und verschiedenen Stilelementen dieser Perioden sowie einem Garten mit Terrasse.

Porta di Castro ligt in het historische centrum van Palermo, in een zorgvuldig gerestaureerd herenhuis dat dateert uit de 16e eeuw.
Eingebettet in das historische Zentrum von Palermo empfängt Sie das Porta di Castro in einem sorgfältig restaurierten Stadthaus aus den 1500er Jahren.

Guest House Feliz ligt op een centrale locatie in het historische Leuven en is gevestigd in een herenhuis dat dateert uit 1890.
Das Guest House Feliz empfängt Sie in zentraler Lage im historischen Löwen.

Villa Caya is gevestigd in een traditioneel Canarisch herenhuis dat dateert uit de 19e eeuw. Het beschikt over een buitenzwembad en wordt omgeven door grote tuinen en fruitbomen.
Die Villa Caya liegt in La Ortava und ist in einem traditionellen, kanarischen Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.

BB Via Ricasoli is gevestigd in een herenhuis dat dateert uit de jaren 1600.
Das BB Via Ricasoli befindet sich in einem Stadthaus aus dem 17. Jahrhundert.

Dit met klimop bedekte hotel is gevestigd in een voormalig herenhuis dat dateert uit de 18e-eeuw. Het pand is geheel vernieuwd en combineert de warmte van een landhuis met de stijl van een luxe hotel.
Diese efeubewachsene ehemalige Villa, die aus dem 18. Jahrhundert stammt, wurde komplett restauriert, um die Warmherzigkeit eines Landhauses mit dem Stil eines Luxushotels zu verbinden.