Traduction de «oud en ligt op slechts 200 meter van halbeath road » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante pand is 250 jaar oud en ligt op slechts 200 meter van Halbeath Road, de hoofdweg naar Dunfermline.
Dieses charmante, 250 Jahre alte Gebäude befindet sich nur 200 m von der Halbeath Road, der Hauptstraße ins Zentrum von Dunfermline entfernt.

Deze traditionele, 350 jaar oude boerderij ligt op slechts 200 meter van de kabelbaan Alp Languard en op 5 minuten lopen van het centrum van Pontresina.
Die Hotel-Pension Hauser erwartet Sie in einem traditionellen, 350 Jahre alten Bauernhaus. Hier wohnen Sie nur 200 m von der Seilbahn Alp Languard entfernt, in 5 Minuten spazieren Sie ins Zentrum von Pontresina.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van de tempel van Apollo en Athena en op 500 meter van het oude amfitheater.
Von diesem Hotel aus gelangen Sie nach nur 200 m zum Apollon-/Artemis-Tempel und nach 500 m zum antiken Amphitheater.

Hotel Super 8 biedt moderne en comfortabele accommodatie in het hart van Skopje, op 100 meter van de historische binnenstad en de oude bazaar. Het stadsplein ligt op slechts 200 meter afstand.
Das Hotel Super 8 begrüßt Sie im Herzen von Skopje mit modernen und komfortablen Unterkünften. Sie wohnen hier nur 100 m von der Altstadt und vom alten Basar sowie 200 m vom Stadtplatz entfernt.

Het Universitair Medisch Centrum Sleeswijk-Holstein ligt op slechts 200 meter afstand. De oude binnenstad van Lübeck ligt op 8 minuten rijden.
Das Universitätsklinikum Schleswig-Holstein liegt nur 200 m und die Lübecker Altstadt 8 Fahrminuten entfernt.

Art Hotel ligt op slechts 200 meter afstand van het marktplein van Wrocław en op 1 km afstand van het oude stadsdeel Ostrów Tumski.
Das Art Hotel begrüßt Sie nur 200 m vom Breslauer Hauptmarktplatz und 1 km von Ostrów Tumski entfernt.

De oude binnenstad van Tomar ligt op slechts 200 meter afstand.
Zum historischen Zentrum von Tomar sind es nur 200 Meter.

Het Pogo Hostel in de oude binnenstad van Vilnius ligt op slechts 200 meter van de kathedraal van Vilnius.
In der Altstadt von Vilnius, nur 200 m von der Kathedrale von Vilnius entfernt erwartet Sie das Pogo Hostel.

Het White City Pension ligt op slechts 200 meter van de zee en de oude jachthaven.
Nur 200 m vom Meer und vom alten Jachthafen entfernt empfängt Sie die White City Pension in einer 3-stöckigen Villa mit Garten.

Casa Mostar ligt op slechts 200 meter van de beroemde door de UNESCO beschermde Oude Brug en biedt ruime en moderne appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 200 m von der berühmten, UNESCO-geschützten Alten Brücke bietet Ihnen das Casa Mostar geräumige, modern eingerichtete Apartments mit einer Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.