Traduction de «oud en beschikt over eiken balken en open » (Néerlandais → Allemand) :

De herberg is al meer dan 400 jaar oud en beschikt over eiken balken en open haarden.
Das The Britannia Inn mit Eichenbalken und offenen Kaminen blickt auf eine über 400-jährige Geschichte zurück.

De eigen pub beschikt over originele eiken balken en open haarden. Er wordt een selectie lokale ales geschonken, waaronder het bekroonde St Austell.
Der hoteleigene Pub mit original Eichenbalken und einem offenen Kamin bietet eine Auswahl an lokalen Bieren, darunter das preisgekrönte St. Austell.

Het interieur van het hotel beschikt over eiken balken, open haarden en zachte verlichting.
Das Hotel ist mit Balken aus Eichenholz, offenen Kaminen und sanfter Beleuchtung eingerichtet.

Het gebouw beschikt over eiken balken en traditionele houtkachel, en heeft een lounge om te ontspannen na een dag wandelen over de pieken.
Das Gebäude verfügt über Eichenbalken und traditionelle Holzöfen. Weiterhin gibt es eine Lounge zum Entspannen nach einem aufregenden Tag, beispielsweise nach einer Wanderung auf die Gipfel.

De Saints Bar beschikt over eiken balken en een groot tv-scherm, een pooltafel en een traditioneel barmenu.
Die mit Eichenbalken ausgestattete Saints Bar verfügt über einen Großbild-TV, einen Billardtisch und eine traditionelle Barkarte.

Het Rydon Farm beschikt over traditionele oude eiken balken en een open haard.
Das Rydon Farm verfügt über traditionelle alte Eichenbalken und einen Kaminbereich.

Elk huisje is gebouwd met oude stenen en eiken balken, en beschikt over een volledig uitgeruste keuken op de begane grond, een woonkamer en een badkamer.
Jedes der aus alten Steinen und Holzbalken erbauten Ferienhäuser verfügt über eine voll ausgestattete Küche im Erdgeschoss, ein Wohnzimmer und ein Bad.

De loungbar beschikt over een grote open haard en zichtbare eiken balken.
Freuen SIe sich auf einen großen offenen Kamin und Eichenbalken in der Lounge-Bar.

Het 18e-eeuwse Bell Hotel is gevestigd in een omgebouwd koetsiersherberg en beschikt over originele eiken balken en traditionele open haarden.
In einem umgebauten Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Bell Hotel mit originalen Eichenbalken und traditionellen Kaminen.

Met zijn eiken balken en lambrisering, open haarden en glanzend koperwerk verwelkomt het String of Horses al meer dan 350 jaar bezoekers van over de hele wereld.
Das String of Horses besticht durch seine Eichenbalken und Wandverkleidungen, offene Kamine und glänzende Messingware. Seit mehr als 350 Jahren begrüßt es Besucher aus der ganzen Welt.