Traduction de «ossiacher see biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Sonnenresort Ossiacher See biedt 106 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Sonnenresort Ossiacher See bietet 106 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub für Familien.

Gasthof zur Post in Ossiacher See biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit winterse pension in Ossiach.
Diese Pension mit direktem Zugang zum Skigebiet in Ossiach (Ossiacher See) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Gasthof zur Post ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Dit 4-sterren hotel in Ossiacher See in Treffen am Ossiacher See biedt een skishuttleservice, een lift en parasols voor strand/zwembad aan.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Treffen am Ossiacher See (Ossiacher See) hat viel zu bieten: Ski-Shuttle, Fahrstuhl und Sonnenschirme lassen keinen Wunsch offen.

Voor kinderen en tieners biedt het Sonnenresort Ossiacher See een animatieprogramma.
Begeistern wird Sie das umfangreiche Wassersportangebot am See. Für Abwechslung sorgen die Unterhaltungsprogramme für Kinder und Jugendliche im Sonnenresort Ossiacher See.

Boek je verblijf bij Hotel Sonnenhügel, de beste keuze als je zoekt naar winterse hotels in Ossiacher See (Treffen am Ossiacher See); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Dieses Hotel mit direktem Zugang zum Skigebiet in Treffen am Ossiacher See bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool. Damit ist Hotel Sonnenhügel in Ossiacher See die ideale Wahl für Ihren Aufenthalt.

Villa Relax am See ligt op slechts 50 meter van de oever van het meer van Ossiach en biedt accommodatie met een tuin, een zonneterras, darts, gratis fietsen en gratis WiFi.
Die Villa Relax am See liegt nur 50 m vom Ufer des Ossiacher Sees entfernt und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Garten, einer Sonnenterrasse, Darts, kostenfreien Fahrrädern und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel biedt accommodatie in Ossiacher See.
Dieses Hotel befindet sich in guter Lage: Ossiacher See.

Hotel30 kijkt uit op het meer Ossiacher See. Het boetiekhotel biedt een panoramisch uitzicht op Villach en het Kasteel Landskron.
Vom Hotel30 blicken Sie auf den Ossiacher See und genießen den Panoramablick auf die Burg Landskron sowie Villach.

Panoramablickhotel ligt op 5 minuten rijden of 15 minuten lopen van een openbaar strand, dat gratis toegankelijk is en biedt een panoramisch uitzicht over de Ossiacher See.
Panoramablick auf den Ossiacher See erwartet Sie im Panoramablickhotel. Sie wohnen 5 Fahrminuten von einem öffentlichen Strand entfernt, zu dem Sie kostenfreien Eintritt haben.

Hotel Urbani is geopend in juni 2013 en ligt in Bodensdorf, aan de oevers van de Ossiacher See. Het hotel biedt een overdekt zwembad, een verwarmd buitenzwembad, een kinderzwembad, verschillende sauna's, toegang tot het meer en een tafeltennistafel.
Das am Ufer des Ossiacher Sees gelegene Hotel Urbani in Bodensdorf wurde im Juni 2013 eröffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen beheizten Außenpool, einen Kinderpool, mehrere unterschiedliche Saunen, Zugang zum See sowie Tischtennisplatten.