Traduction de «over de ossiacher » (Néerlandais → Allemand) :

Gästehaus Mitterdorfer ligt in Steindorf, op 100 meter afstand van het meer Ossiacher See, en beschikt over een tuin met een terras.
Das Gästehaus Mitterdorfer liegt in Steindorf, nur 100 m vom Ossiacher See entfernt, und bietet einen Garten mit einer Terrasse.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 150 meer van het meer van Ossiach. Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer en de bergketen van de Ossiacher Tauern.
Nur 150 m vom Ossiacher See entfernt bietet dieses familiengeführte Hotel Panoramablick auf den See und die Ossiacher Tauern.

Panoramablickhotel ligt op 5 minuten rijden of 15 minuten lopen van een openbaar strand, dat gratis toegankelijk is en biedt een panoramisch uitzicht over de Ossiacher See.
Panoramablick auf den Ossiacher See erwartet Sie im Panoramablickhotel. Sie wohnen 5 Fahrminuten von einem öffentlichen Strand entfernt, zu dem Sie kostenfreien Eintritt haben.

Villa Marienhof ligt op 100 meter van de oever van het meer Ossiacher See en beschikt over lichte kamers met een eigen strand aan het meer, een panoramisch uitzicht en gratis toegang tot de eigen sauna van de villa.
Die Villa Marienhof liegt nur 100 m vom Ufer des Ossiacher Sees entfernt und bietet helle Zimmer mit einem eigenen Strandbereich am See, Panoramablick und kostenfreien Zugang zur Sauna der Villa.

Ferienwohnung Reichmann heeft een terras met uitzicht op de Ossiacher See, beschikt over rustige kamers en biedt gratis toegang tot het meer.
Neben einer Terrasse mit Aussicht auf den Ossiacher See bietet die Ferienwohnung Reichmann ruhige Zimmer, kostenfreien Zugang zum See und kostenlose Fahrräder.

Hotel Seerose wordt door een familie beheerd en ligt aan de oever van de Ossiacher See in Bodensdorf. Het beschikt over een spa op de bovenste verdieping met uitzicht op het meer, een zonneterras en een sauna aan het meer.
Das familiengeführte Hotel SeeRose liegt direkt am Ufer des Ossiacher Sees in Bodensdorf und bietet einen Wellnessbereich auf der obersten Etage mit Seeblick sowie eine Sonnenterrasse und eine Sauna direkt am See.

Het Seeidylle Winkler ligt aan de oever van het meer Ossiacher in Bodensdorf en beschikt over een eigen strand en een sauna. De appartementen hebben een volledig uitgeruste kitchenette.
Am Ufer des Ossiacher Sees in Bodensdorf empfängt Sie das Seeidylle Winkler mit einem Privatstrand, einer Sauna und Apartments mit komplett ausgestatteter Küchenzeile.

Het meer de Faaker See bevindt zich op 4 km afstand en de Ossiacher See ligt op 6 km. Het modern ingerichte appartement beschikt over gratis WiFi.
Sie wohnen hier 4 km vom Faaker See und 6 km vom Ossiacher See entfernt. WLAN nutzen Sie im gesamten, modern eingerichteten Apartment kostenfrei.

Het Appartement Hänsel und Gretel ligt aan de oever van het meer de Ossiacher See, en beschikt over een privéstrand aan het meer, een binnenzwembad en een tuin vol met bomen.
Am Ufer des Ossiacher Sees heißen Sie die Hänsel und Gretel Apartments mit Privatstrand, Innenpool und baumbestandenem Garten herzlich willkommen.

Het Frühstückspension Schützenhofer bevindt zich op 10 minuten lopen van een privé strand aan het Ossiach-meer, in Bodensdorf. Het beschikt over een kinderboerderij met kleine dieren, een tafeltennistafel en gratis parkeergelegenheid in carports.
Die Frühstückspension Schützenhofer begrüßt Sie 10 Gehminuten vom einem eigenen Strand am Ossiacher See in Bodensdorf entfernt und bietet Ihnen einen Streichelzoo mit Kleintieren, Tischtennismöglichkeiten sowie kostenfreie Parkplätze unter einem Carport.