Vertaling van "osaka biedt stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Het Arietta Hotel Osaka biedt stijlvolle kamers en ligt midden in het zakendistrict, op 3 minuten lopen van het metrostation Hommachi.
Das Arietta Hotel Osaka liegt im Zentrum des Geschäftsviertels und einen 3-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Hommachi entfernt.

Het Swissôtel Nankai Osaka biedt een verscheidenheid aan gerechten en sferen, variërend van authentieke Japanse " Kaiseki" maaltijden tot stijlvol Italiaans met live muziek.
Freuen Sie sich im Swissôtel Nankai Osaka auf eine abwechslungsreiche Küche und eine vielfältige Atmosphäre, die sich von authentischen japanischen Kaiseki-Gerichten bis hin zu einem stilvollen italientischen Ambiente mit Livemusik erstreckt.

Het restaurant Fleuve kijkt uit op de skyline van Osaka. Het biedt Franse en Italiaanse gerechten en heeft een stijlvolle bar, de Sandbank.
Im Restaurant Fleuve, das Ihnen französische und italienische Küche serviert, und der stilvollen Bar Sandbank genießen Sie den Blick auf die Skyline.

Het Bali Tower Osaka Tennoji is gunstig gelegen op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Tennoji, en het biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi en accommodaties met stijlvolle Balinese interieurs.
In einer vorteilhaften Lage in nur 2 Gehminuten Entfernung vom Bahnhof Tennoji bietet Ihnen das Bali Tower Osaka Tennoji eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN sowie eine Unterkunft mit einem stilvollen, balinesischen Dekor.