Traduction de «orquideas palace hotel cabañas biedt luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Het Orquideas Palace Hotel Cabañas biedt luxe accommodatie in de buurt van de watervallen van Iguazú.
Das Orquideas Palace Hotel Cabañas bietet eine luxuriöse Unterkunft in der Nähe der Iguazu-Wasserfälle.

Het Orquideas Palace Hotel Cabañas is centraal gelegen, vlakbij alle lokale bezienswaardigheden van Iguazú.
Das Orquideas Palace Hotel Cabañas liegt zentral zu allen Sehenswürdigkeiten von Iguazu.

De kamers van Orquideas Palace Hotel Cabañas zijn stijlvol ingericht en verschillen in grootte.
Die Zimmer im Orquideas Palace Hotel Cabañas sind stilvoll eingerichtet und in unterschiedlichen Größen verfügbar.

Alvear Palace Hotel ligt in het hart van de chique wijk Recoleta en biedt luxe accommodatie met een stijlvolle en luxe inrichting.
Das im Herzen des exklusiven Stadtteils Recoleta gelegene Alvear Palace Hotel bietet elegante Unterkünfte mit stilvollem, luxuriösem Dekor.

Palace Hotel Hakone is een luxe hooglandaccommodatie met warmwaterbronnen en een seizoensgebonden buitenzwembad, en biedt een spectaculair uitzicht op de berg Fuji en het Ashi-meer.
Mit einer spektakulären Aussicht auf den Berg Fuji und den See Ashi empfängt Sie das Hotel Hakone, eine luxuriöse Unterkunft im Hochland mit Thermalbädern und einem saisonalen Außenpool.

Het Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest is in 1906 gebouwd en in 2004 volledig gerenoveerd. Het ligt op een unieke locatie tegenover de Kettingbrug en biedt luxe accommodaties, een overloopzwembad, een fitnessruimte en een restaurant en bar.
In unvergleichlicher Lage direkt vor der Kettenbrücke empfängt Sie das Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest mit luxuriösen Unterkünften, einem Infinity-Pool, einem Fitnessraum sowie einem Restaurant und einer Bar. Es wurde im Jahre 1906 erbaut und 2004 einer kompletten Renovierung unterzogen.

Het 4-sterren Florianópolis Palace Hotel biedt luxe kamers op een bevoorrechte locatie in het hart van Florianópolis, dicht bij de bars, restaurants, winkelcentra en populaire uitgaansgelegenheden.
Das 4-Sterne-Hotel Florianópolis Palace bietet luxuriöse Zimmer in einer ausgezeichneten Lage im Herzen von Florianópolis, unweit von Bars, Restaurants, Einkaufszentren und den angesagtesten Ausgehmöglichkeiten.

Premier Palace Hotel Spa is gevestigd in Boekarest, tegenover het Ghenceastadion. Het biedt luxe accommodatie met gratis toegang tot een binnenzwembad, een sauna, een hydromassagezwembad en een zoutkamer.
Das Premier Palace HotelSpa begrüßt Sie direkt gegenüber dem Ghencea-Stadion in Bukarest. Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte mit kostenfreiem Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna, einem Hydromassagepool und einem Salzraum.

Bosphorus Palace Hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd historisch gebouw en geniet een prachtige locatie aan de Bosporus in de wijk Beylerbeyi. Het biedt gasten 14 luxe kamers en een persoonlijke service.
Mit einer atemberaubenden Lage am Bosporus begrüßt Sie dieses historische, liebevoll restaurierte Gebäude in Beylerbeyi mit 14 luxuriösen Zimmern und einem persönlichen Service.

Het Radisson Blu Palace Hotel biedt zeer luxe accommodatie en ligt in de mooie stad Spa, die bekend staat om de helende warmwaterbronnen.
Das Radisson BLU Palace Hotel begrüßt Sie in idealer Lage im Ort Spa, der für seine heilenden heißen Quellen bekannt ist, mit luxuriösen Unterkünften.