Traduction de «orly aéroport ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Nice Arenas Aeroport ligt dicht bij Phoenix Park. Stade Charles-Ehrmann en Strand van Base Nautique zijn eenvoudig bereikbaar.
Novotel Nice Arenas Aeroport befindet sich in der Nähe der folgenden Attraktion: Parc Phoenix. Auch die Sehenswürdigkeiten Parc des Sports Charles Ehrmann und Plage de la Base Nautique sind gut zu erreichen.

Het viersterrenhotel Novotel Toulouse Purpan Aéroport ligt halverwege Toulouse Airport en de Place du Capitole.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Toulouse Purpan Aéroport befindet sich auf halbem Weg zwischen Flughafen Toulouse und Place du Capitole.

Het viersterrenhotel Novotel Lille Aéroport ligt op 5 min van de luchthaven Lille-Lesquin en op 10 min van het centrum van Lille en het Grand Stade stadion.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Lille Aéroport befindet sich 5 Minuten vom Flughafen Lille Lesquin und 10 Minuten vom Zentrum von Lille und dem Stadion Grand Stade entfernt.

Het Novotel Bordeaux Aéroport ligt op 1 km van Merignac Airport (gratis pendeldienst van 7.00 tot 23.00 uur) en op 15 min. van het centrum en congrescentrum van Bordeaux.
Das Novotel Bordeaux Aéroport ist 1 km vom Flughafen Merignac (kostenl. Shuttle von 7:00 bis 23:00 Uhr) und 15 Min. vom Zentrum Bordeaux' sowie Konferenzzentrum entfernt.

Het Hotel Novotel Ferney-Voltaire Genève Aéroport ligt in Frankrijk, 10 minuten van de luchthaven en 20 minuten van het centrum van Genève.
Das Hotel Novotel Ferney-Voltaire Genève Aéroport liegt in Frankreich, nur 10 Minuten vom Flughafen und 20 Minuten vom Herzen Genfs entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Nice Arenas Aéroport ligt bij de luchthaven Nice Côte d'Azur en verwelkomt u tijdens uw zakenreis.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Nice Arenas Aéroport liegt gegenüber dem Flughafen Nice Cote d'Azur und ist ideal für Geschäftsreisende.

Het hotel Adagio Toulouse Aéroport ligt in een groene omgeving aan de rand van het stadscentrum en op een paar minuten rijden van de luchthaven Blagnac.
Das Hotel Adagio Toulouse Aéroport befindet sich im Grünen am Rand des Stadtzentrums und nur wenige Fahrminuten vom Flughafen Blagnac entfernt.

Het ibis-hotel Strasbourg aéroport ligt bij Lingolsheim, 6 km van het station, 10 minuten van de luchthaven Strasbourg Entzheim en 7 minuten van de Zénith-arena.
Das ibis Strasbourg Aeroport Hotel in Lingolsheim ist 6 km vom Bahnhof, 10 Min. vom Flughafen Straßburg Entzheim sowie 7 Min. von der Zenith Arena entfernt.

Het ibis-budget hotel Luxembourg Aéroport ligt vlakbij het vliegveld Findel (een aanvlieghaven van LuxAir) en is ideaal voor zowel toeristen als zakenreizigers.
Das Hotel ibis budget Luxembourg Aéroport befindet sich nahe dem Findel Airport (wird von Luxair bedient) und ist ideal für Touristen und Geschäftsreisende.

Novotel Toulouse Aéroport Hotel heeft bovendien een buitenzwembad en ligt vlak bij een treinstation.
Außerdem liegt Novotel Toulouse Aéroport Hotel strategisch günstig in der Nähe eines Bahnhofs.