Traduction de «originele stucwerk » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel, Tre Kronor, serveert moderne Scandinavische gerechten in een traditionele sfeer met originele stucwerk plafonds.
Das Hotelrestaurant Tre Kronor verwöhnt Sie mit moderner skandinavischer Küche im traditionellen Ambiente mit originalen Stuckdecken.

De gewelfde lounge heeft originele houten lambrisering en neobarok stucwerk.
Die Lounge mit der gewölbten Decke ist noch mit der ursprünglichen Holztäfelung und dem Stuck aus der Zeit der Jahrhundertwende verkleidet.

De kamers zijn ingericht met originele reliëfs, jugendstil-schilderijen, stucwerk en geëtst glas.
Die Zimmer bestechen durch ihre Dekoration mit im Original erhaltenen Reliefs, Jugendstilgemälden, Stuck und Ätzglas.

De indrukwekkende hal op de 2e verdieping is voorzien van originele deuren uit de renaissance en een plafond met stucwerk.
Die imposante Halle in der 2. Etage verfügt über Originaltüren aus der Renaissance sowie Stuckdecken.

Dit jugendstilgebouw is tijdens de restauratie in oude luister hersteld, met behoud van vele originele kenmerken, zoals de zware kristallen kroonluchters, het geschilderde stucwerk en de ruiten.
Bei der Restaurierung dieses Jugendstilgebäudes zu früherem Glanz konnte ein Großteil der Innenräume erhalten werden, unter anderem die schweren Kristallkronleuchter, die bemalten Stuckdekorationen und die Fensterläden.