Vertaling van "originele schilderijen uit het middeleeuwse paleis " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben sierlijke houten plafonds of originele schilderijen uit het middeleeuwse paleis.
In einigen Zimmern erwarten Sie eine kunstvoll verzierte Holzdecke oder Originalgemälde aus dem mittelalterlichen Palast.

De sierlijke patio is voorzien van een fontein, versierde tegels en originele schilderijen uit de Renaissance.
Der reich verzierte Innenhof erwartet Sie mit einem Brunnen, Zierfliesen und original Renaissance-Gemälden.

Het Eira Branca biedt charmante accommodatie met een panoramisch uitzicht in een monumentaal pand met keramiek en originele schilderijen. Het ligt in het middeleeuwse centrum van Óbidos.
Inmitten des mittelalterlichen Zentrums von Óbidos begrüßt Sie das Eira Branca mit charmanten Zimmern mit Panoramablick. Sie wohnen in einem denkmalgeschützten Gebäude mit Keramik-Arbeiten und echten Gemälden.

Alla Posta Dei Donini is gebouwd in de 17e eeuw; er zijn nog originele schilderijen en fresco's van kunstenaars uit Perugia te zien.
Die Anlage aus dem 17. Jahrhundert zieren originale Gemälde und Fresken von Künstlern aus Perugia.

Het onafhankelijke restaurant van La Cloche serveert traditionele gerechten uit de Elzas in een eetzaal met originele schilderijen van Spindler.
Das eigenständige Restaurant im La Cloche serviert Ihnen traditionelle elsässische Küche im Speisesaal, der mit echten Gemälden des elsässischen Malers Charles Spindler dekoriert ist.

Giordano Hotel is elegant en verfijnd, met antiek meubilair, originele schilderijen en kleurrijke majolica-tegels uit Vietri.
Das Giordano Hotel ist elegant und stilvoll mit antiken Möbeln, Gemälden und farbigen Majolika-Fliesen aus Vietri ausgestattet.

Het ontbijtbuffet in La Zerla wordt geserveerd in de ontbijtruimte met originele schilderijen. Het buffet bestaat onder andere uit eieren, kaas, vleeswaren, ontbijtgranen en fruit.
Der Frühstücksraum im La Zerla ist mit handgemalten Bildern geschmückt. Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet mit Eiern, Käse, Aufschnitt sowie Frühstückflocken und Obst.

De accommodatie beschikt verder over diverse prachtige zalen met fresco`s, originele meubels en een verzameling schilderijen uit de 17e- tot 20e-eeuw.
Im Palast erwarten Sie schöne Hallen mit Fresken und originalen Möbeln sowie eine Sammlung mit Gemälden aus dem 17. bis 20. Jahrhundert.

Het interieur bestaat uit antieke meubels, originele schilderijen en ultramoderne voorzieningen.
Das Interieur zeichnet sich durch antike Möbel, Originalgemälde sowie modernste Annehmlichkeiten aus.

Hotel Max is ingericht met originele schilderijen en foto's van kunstenaars uit Seattle.
Das Hotel Max ist mit echten Gemälden und Photographien von Künstlern aus Seattle ausgestattet.