Traduction de «originele meubelen » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen vindt u originele meubelen uit de jaren '60 en '70, lokaal handgemaakte bedden, houten vloeren en tapijten van koeienhuid.
Das Hotel The Bear verfügt über originale Möbel aus den 1960er und 1970er Jahren, in der Region handgefertigte Betten, Holzfußböden sowie Kuhfellteppiche.

De afstand naar het fort Jaisalmer en het herenhuis Patwon-ki-Haveli bedraagt 16 km. Alle chique kamers van Suryagarhijn hebben gepolijste en donker houten vloeren, originele en handgemaakte meubelen en antieke kunstwerken.
Die elegant eingerichteten Zimmer dieses Hotels überzeugen durch dunkle, polierte Holzfußböden, traditionelle handgefertigte Möbel und historische Kunstwerke.

Het minimalistische interieur van het Ca'n Bonico benadrukt de originele kenmerken van de kamers, zoals de antieke meubelen, de houten balken en de stenen muren.
Die minimalistische Inneneinrichtung des Ca'n Bonico betont die ursprünglichen Merkmale der Zimmer wie antike Möbel, Holzbalken und Steinwände.

Dit boetiekhotel biedt een art nouveau-inrichting en individueel gestileerde kamers met een combinatie van originele antieke meubelen met moderne faciliteiten.
Dieses Boutique-Hotel ist im Jugendstil eingerichtet und erwartet Sie mit individuell gestalteten Zimmern mit Antiquitäten und moderner Ausstattung.

Hotel Belle Epoque biedt kamers met originele 18e-eeuwse meubelen, airconditioning en satelliet-tv.
Das Hotel Belle Epoque bietet Zimmer mit originalen Möbeln aus dem 18. Jahrhundert, Klimaanlage und Sat-TV.

Ze zijn ingericht met op maat gemaakte houten meubelen, designerstoffen en originele kunstwerken.
Sie verfügen über maßgefertigte Holzmöbel, Designerstoffe und originale Kunstwerke.

Hotel Cornell is gebouwd in karakteristieke bergstijl, met originele houten balken en grenen meubelen.
Das Casa Cornel ist in typisch alpinem Stil, mit originalen Holzbalken und Möbeln aus Kiefernholz.

Het gebouw dateert uit de 19e eeuw en heeft nog veel van de originele kenmerken en een collectie antieke meubelen.
Das Gebäude stammt aus dem 19. Jahrhundert und viele seiner ursprünglichen Baumerkmale wurden bewahrt. Zur Einrichtung gehört eine Sammlung von antiken Möbeln.

Alte Tränke is ook uitgerust met een restaurant waar houten meubelen en een originele tegelkachel staan.
Es steht im Ortsteil Pfronten Steinach, 2 km von der österreichischen Grenze. Das Restaurant des Landhotels Alte Tränke ist mit Holzmöbeln und einem traditionellen Kachelofen ausgestattet.

De eenvoudige appartementen van Fjordhotellet zijn voorzien van een originele retro inrichting en tweedehands meubelen.
Die schlichten Apartments im Fjordhotellet bieten ein schrulliges Retro-Dekor und Second-Hand-Möbel.