Vertaling van "originele lambrisering en gepolijst " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van Judges Court zijn individueel ingericht met op maat gemaakte meubels, originele lambrisering en gepolijst hout.
Alle Zimmer des Judges Court sind individuell dekoriert und umfassen maßgefertigte Möbel, eine originale Täfelung und polierte Holzoberflächen.

De kamers van Solaria Nishitetsu Hotel Kagoschima hebben gepolijste houten lambrisering, sfeerverlichting en zachte tapijten.
Die polierte Holzvertäfelung, gedämpftes Licht und flauschige Teppiche sorgen in den Zimmern des Kagoshima Solaria Nishitetsu Hotels für zusätzlichen Komfort.

White's Restaurant heeft prachtige houten lambrisering, gepolijste notenhouten vloeren en frisse witte tafellakens.
Das White's Restaurant besticht durch seine wunderschönen holzvertäfelten Wände, durch seine polierten Böden aus Walnussholz und durch seine strahlend weißen Tischdecken.

Hotel Kennedy biedt een 5-sterrenambiance, met een ruime lobby, gepolijste marmeren vloeren, prachtige tapijten en donkere houten lambrisering.
Das Hotel Kennedy bietet Ihnen ein 5-Sterne-Ambiente mit einer großzügigen Lobby, polierten Marmorböden, prächtigen Teppichen und dunklen Holzvertäfelungen.

De Stathams Bar Grill is ingericht met gepolijste houten vloeren, diep rode lederen meubels en een houten lambrisering.
Stathams Bar Grill empfängt Sie mit polierten Holzböden, tiefroten Ledermöbeln und holzgetäfelten Wänden.

Restaurant 1881 wordt verlicht door vergulde wandlampen die aangebracht zijn op een gepolijste eiken lambrisering. U heeft er uitzicht over de tuin en op de heidevelden.
Das Restaurant 1881 wird von vergoldeten Wandleuchtern erhellt, die über einer polierten Eichenholzvertäfelung angebracht sind.

In het hoofdgebouw van Stourview Cottage zijn veel originele details behouden gebleven, waaronder de houten lambrisering, de originele balken en diverse grote open haarden.
Das Haupthaus des Stourview Cottage BB umfasst viele originale Details wie Holzvertäfelungen, Holzbalken und eine beeindruckenden Kaminecke.

De afstand naar het fort Jaisalmer en het herenhuis Patwon-ki-Haveli bedraagt 16 km. Alle chique kamers van Suryagarhijn hebben gepolijste en donker houten vloeren, originele en handgemaakte meubelen en antieke kunstwerken.
Die elegant eingerichteten Zimmer dieses Hotels überzeugen durch dunkle, polierte Holzfußböden, traditionelle handgefertigte Möbel und historische Kunstwerke.

Sommige kamers hebben gepolijste houten vloeren en originele schouwen.
Einige Zimmer sind mit polierten Parkettböden und originalen Kaminen ausgestattet.

Waar vroeger de eetzaal van de monniken was, bevindt zich nu de bar en de lounge, maar de originele houten lambrisering is bewaard gebleven.
Der Bar- und Loungebereich befindet sich im original holzvertäfelten Speisesaal der Mönche.