Vertaling van "originele kunstwerken en handgemaakte " (Nederlands → Duits) :

In het hele hotel ziet u hoge plafonds, originele kunstwerken en handgemaakte, Ierse tapijten.
Hohe Decken, originale Kunstwerke und handgefertigte irische Teppiche prägen das Gesamtbild des Hotels.

Alle kamers zijn ingericht met handgemaakte Thaise, teakhouten meubels en diverse originele kunstwerken. Ze hebben airconditioning, een eigen balkon, een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer.
Alle Zimmer zeichnen sich durch handgearbeitete, thailändische Teakholz-Möbel sowie diverse Original-Kunstwerke aus. Sie sind zudem klimatisiert und verfügen über einen eigenen Balkon, einen 32-Zoll-Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

De accommodatie is ingericht met handgemaakt meubilair, antiek en originele kunstwerken.
Die gesamte Unterkunft besticht durch ihre Einrichtung mit handgearbeiteten Möbeln und Antiquitäten. Begeistern werden Sie auch die Original-Kunstwerke.

In elke kamer vindt u originele kunstwerken. In het restaurant treft u ook originele kunstwerken aan en opvallende antieke details.
Alle sind zudem mit originalen Kunstwerken dekoriert. Das Restaurant ist ebenfalls mit originalen Kunstwerken ausgestattet sowie mit schrulligen Antiquitäten eingerichtet.

De lodges en-suites van het Addo Afrique Estate zijn voorzien van airconditioning en ingericht met lokale kunstwerken en handgemaakte houten meubels.
Die klimatisierten Lodges und Suiten im Addo Afrique Estate sind mit einheimischen Kunstwerken und handgefertigten Holzmöbeln eingerichtet.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op zee, en alle zijn ingericht met op maat gemaakte kunstwerken en handgemaakte meubels.
Einige Zimmer bieten einen herrlichen Meerblick.

De kelder is geopend van 12:00 tot 01:00 uur. Hij is ingericht met originele rustieke ornamenten, handgemaakt uit 100 jaar oud ruw eikenhout.
Der von 12:00 bis 01:00 geöffnete Keller beeindruckt mit seinen ursprünglichen rustikalen Dekorationselementen, die aus hundertjährigem unbehandelten Eichenholz geschnitzt wurden.

De kamers zijn voorzien van antieke meubels en originele kunstwerken. Het hotel ligt in een rustige wijk van Venetië, op 7 minuten lopen van de Rialtobrug.
Die Zimmer erwarten Sie mit antikem Mobiliar und originalen Kunstwerken. In einer ruhigen Gegend von Venedig wohnen Sie hier nur einen 7-minütigen Spaziergang von der Rialto-Brücke entfernt.

De kamers zijn uniek ingericht met originele kunstwerken en lokaal vervaardigde meubels.
Einzigartig mit Original-Kunstwerken und lokal hergestellten Möbeln eingerichtet verfügen die klimatisierten Zimmer über hübsche Holz- und kühle Steinakzente.

De ruime kamers van het Belmond Copacabana Palace zijn individueel ingericht met Engelse, antieke meubels en originele kunstwerken.
Die geräumigen Zimmer im Belmond Copacabana Palace sind individuell mit antiken englischen Möbeln und Originalkunstwerken eingerichtet.