Traduction de «originele fresco's kunstwerken uit de renaissance » (Néerlandais → Allemand) :

Het Palazzo Tolomei is een historisch gebouw uit de 16e eeuw, met originele fresco's, kunstwerken uit de renaissance, en elegante loungeruimtes waar u kunt genieten van gratis koffie en zoete deegwaren.
Der Palazzo Tolomei stammt aus dem 16. Jahrhundert und ist in einem historischen Gebäude mit eleganten Lounges mit kostenlosem Kaffee und Gebäck, originalen Fresken und Kunstwerken aus der Renaissance untergebracht.

U bevindt zich direct tegenover het VVV-kantoor van Montepulciano, en het museum Museo Civico, met kunstwerken uit de Renaissance.
Sie wohnen direkt gegenüber von Montepulcianos Touristeninformation und dem Museo Civico mit Kunstwerken aus der Renaissance.

Pal voor de deur van het Quadra Key Residence vertrekken bussen naar het centrum van Florence. Binnen enkele minuten kunt u dus de middeleeuwse architectuur en kunstwerken uit de renaissance bewonderen.
Die Busse ins Stadtzentrum von Florenz fahren direkt vor dem Hotel ab. Damit können Sie die mittelalterliche Architektur und die Renaissance-Kunstwerke in wenigen Minuten bewundern.

Het biedt kamers ingericht met originele antieke meubels en fresco's uit de Renaissance.
Sie wohnen in Zimmern mit original antiken Möbeln und Renaissance-Fresken.

Alle kamers hebben een uniek design, met originele fresco's en kunstwerken. U treft er een tv en een minibar aan. Elke accommodatie ligt op de 5e verdieping en er is geen lift aanwezig in het gebouw.
Die Zimmer der Pension Luculliani sind alle einzigartig, mit originalen Fresken und Kunstwerken dekoriert. Die Zimmer befinden sich in der 5. Etage eines Gebäudes ohne Aufzug und verfügen über eine Minibar sowie einen TV.

Dit rookvrije hotel is het eigendom van de familie Ferragamo. Het is ingericht met originele moderne kunst en kunstwerken uit de 20e eeuws, waaronder een Picasso en 4 Cocteaus.
Das Nichtraucherhotel im Besitz der Familie Ferragamo besticht durch originale moderne Kunst und Kunstwerke aus dem 20. Jahrhundert, darunter ein Werk von Picasso und 4 von Cocteau.

Het Tolarno Hotel is voorzien van originele kunstwerken uit de regio en biedt stijlvolle kamers en biedt gratis WiFi.
Das Tolarno Hotel ist mit originalen Kunstwerken regionaler Künstler dekoriert. Freuen Sie sich auf stilvoll eingerichtete Zimmer und kostenfreies WLAN.

Verder zijn er originele eiken vloeren en unieke kunstwerken uit de 20e eeuw aanwezig.
Zu den Extras gehören das original Eichenparkett und einzigartige Kunstwerke des 20. Jahrhunderts.

De indrukwekkende hal op de 2e verdieping is voorzien van originele deuren uit de renaissance en een plafond met stucwerk.
Die imposante Halle in der 2. Etage verfügt über Originaltüren aus der Renaissance sowie Stuckdecken.

Dit liefdevol gerestaureerde 16e-eeuwse herenhuis uit de renaissance is tegenwoordig een mooi familiehotel, met nog originele architectonische kenmerken, dat te vinden is in de mooie historische stad Görlitz.
Das liebevoll restaurierte Renaissance-Bürgerhaus aus dem 16. Jahrhundert ist heute ein schönes, familiengeführtes Hotel mit original architektonischen Stilelementen in der hübschen historischen Stadt Görlitz.